0 ^( \5 r) e* ?0 m" ~0 g+ ]- a* E3 K+ Z& Z* `, F. u, J
「 e8 [7 J/ l0 i: C" W9 ?: kWhen you're down and troubled and you need a helping hand" Z3 F8 A1 K6 X4 C7 S8 T, M
當你低潮煩惱,諸事不順 % h' `% ]( |0 n& rAnd nothing, oh, nothing is going right* {! s" q9 }* G3 _2 z
需要有人伸出援手時 ' y% A2 \' e* A0 @Close your eyes and think of me: H7 B# ?, T1 m, {5 a
只要閉上雙眼想著我 $ L0 h& a3 A; {( eAnd soon I will be there to brighten up even your darkest nights8 ^ G S2 j: q0 I
我就會在你身邊,將你最黑暗的夜點亮, f/ f, L$ k) [' L9 y) H
6 d# p& z5 K( s. f # s9 N; B3 v( t0 O Y/ HYou just call out my name , C( A; b# E; w8 S% L, w7 ~6 \2 B' h6 l只要你呼喊我的名字; F3 U$ t/ w0 p+ o. M
And you know wherever I am9 r R# ?2 y2 X6 B W6 e
你知道的,不論身在何處: ?. W: A- x3 Z- z; |8 m
I'll come running to see you again 0 @- V0 e. g& m d0 @8 q6 S" W我都會飛奔而至,再見你一面 8 s& t- O5 i: r% C# r1 t0 s4 _/ YWinter, spring, summer, or fall D& L- c( N X3 w7 }4 P# S7 ]
不管春夏秋冬 + r& N- d5 f9 }9 P* k8 a! MAll you have to do is call / H1 g$ z# t2 U4 Z3 Y8 P你只要一聲呼喚! l5 b( D$ S: ?
and I'll be there, yeah, yeah, yeah1 [& G, z# B; P
我就會出現 2 U2 Y" M2 Q' f. W! j- dYou've got a friend& I% z* v- S* j0 b. |! n
你有我這個朋友5 @9 r" w1 U( U2 t: Q- I7 F
; p% v5 b$ l& g* |% V1 F9 x6 k3 L3 c" T
$ S' v ?4 U: c6 Q) B" C% W
If the sky above you should turn dark and full of clouds d# B) L4 {: X& G+ @7 ~& ]: d
如果你頭頂的天空愁雲遍佈 1 ?' H) u; ]5 jAnd that old north wind should begin to blow0 r% c% P* _+ Q* m
颳起凌厲的北風0 E% m5 ?/ X$ M: A; u7 T% {7 K9 e* A
Keep your head together and call my name out loud : Z+ g9 @0 H$ g9 F0 F7 W專心呼喊我的名字 6 ]6 Q% L0 r5 _2 vAnd soon I will be knocking upon your door & @0 {4 W9 H1 r我很快就會來敲你的門 4 l- R8 n9 s# n% e$ H* @! A( D+ [
0 z# j; N1 s0 D" v- j
v1 |( g9 P- m' I
You just call out my name ! X/ s) D" _- a0 B% u只要呼喊我的名字 ' a5 y1 m8 f4 K# DAnd you know wherever I am ' F( s4 [; I0 V7 I" F1 ?+ ^5 G9 z你知道的,不論身在何處 % {" u8 u5 d; C$ h4 V# wI'll come running to see you again ; `* h( l/ e7 m* ?& `8 f我都會飛奔而至,再見你一面 ) O) K% P8 }+ Q" C# ^, ~Winter, spring, summer, or fall& ]8 Z( |$ k0 M7 F7 ?/ B+ z
不管春夏秋冬 ; b% w2 Y, O7 y$ E9 N/ |All you have to do is call8 l$ N0 X- o/ Q+ u+ L% n
你只要一聲呼喚 l9 J. L2 A: y4 p3 `
and I'll be there, yes I will 3 n9 o) T. |# P1 I: [! `2 H; ^- ^我就會到你身邊,是的,我會 ' M& ?4 [# {7 {* `$ ? . o: s. E6 a0 C. t& j! {' ]8 k, s; r+ S/ H, S$ i) o# c
Hey, ain't it good to know that you've got a friend?. _8 H) P! _8 G* d Z8 W) t3 i
嘿,你高興有我這個朋友嗎? ' ]- d0 B* c7 ]& gPeople can be so cold / ~( n% Z8 V* u當世道艱難,人情淡薄 8 X C0 g1 y; b: JThey'll hurt you and desert you, G" [4 |1 V" N, P ]( s5 N+ y- h
他們會無情傷害你,棄你於不顧4 ]+ G9 `9 S7 v
Well they'll take your soul if you let them d# C# ~9 R5 d+ P) s) m
甚至奪走你的靈魂 # r5 u1 W) R% S1 Q
Oh yeah, but don't you let them" W- `1 N' E& c2 o$ n
但你千萬別讓他們得逞 l9 @# q0 Y% l, s1 e2 ]# o) X0 l) b9 p1 k9 ?) Q- O& R
4 C* K9 l/ P; G3 n& V* H! cYou just call out my name1 ^, x1 g- L6 `4 D
你只要呼喊我的名字 " }2 c7 n% u! y: j6 PAnd you know wherever I am 6 {$ C9 b) e4 Z: @6 w9 C你知道的,不論身在何處 7 @6 m$ a6 [ X+ @% ?' R$ |) vI'll come running to see you again4 Q: u& k; Y6 ^7 V. }
我都會飛奔而至,再見你一面 j, j s |/ p% ]Winter, spring, summer, or fall" ^5 e, j1 s f& ?: @9 _% Z* O
無論寒暑 ; W# {+ m4 ~1 e6 H& Y) zHey now, all you have to do is call - l- H/ y4 ?# ~) ^5 J如今,你只要呼喊我的名字5 l) l, t9 t2 b/ k/ W! n l6 J
Lord, I'll be there, yes I will ' ?1 e$ {, D# V- n' @/ X7 e老天啊,我會在你身邊,是的,我會 + S8 A8 x* [; n' J3 c
You've got a friend. Y2 o3 _' l8 C" t5 c
你有我這個朋友* d! X! p1 C/ m1 Z" p
Ain't it good to know you've got a friend0 u U f% u6 _& M. I+ U) h* ^
知道自己有個朋友不是很棒嗎? # d2 @3 e- Z" P& Z4 z: ZYou've got a friend T+ A5 Y5 f7 w/ l; k: g2 ]) \你有我這個朋友了! r8 K7 \/ Z7 y; @- K' N( r
」 0 |2 o4 w; e8 X7 \ h ( n" x. l* A9 s, v% \3 h . ~# p' { h) e3 I" C5 a, QJasmine在刺眼灼熱的聚光燈下,看著Esmeralda如祖母綠寶石的眼珠,同步她們的眼神、呼吸、心跳與情緒,妥協她以為在床笫間、或兩匹奔馬上才應該調和的節奏。 9 J; y# ?* P( r3 Q7 z2 X' t9 |% h' e3 {6 U
$ F: ]& t( d& `7 `; z
她在樂曲中遺忘了琴上斷過的複弦,只聽到那一句句如耳蟲盤據在腦海中的:You've got a friend。 ! ]1 a6 @* Y1 b9 |' d0 c9 U9 L, a/ X E% Y3 ]% [
l4 P- l4 v" Q, U# d, R
% m; [. w- f9 B5 G! W A" r
0 K5 p! E0 g( {) F5 S
<2. Jasmine篇完結>) k' G: n( h: N' K; K6 o8 u9 }
8 s' ^8 B8 N* {4 @; A
At times, there shall be a song which is warmer than a cup of hot drink.
An honest cry of breaking heart which is louder than a choir.
A word which is more steadfast than a contract.
發表於 2016-2-21 20:58
/ S. N7 Z6 h! m6 i" b) c: T& K0 z
-----. E# I/ W+ o* w1 t) O 第三篇: Merida/Ariel; l3 Q7 e( _- Q
9 Z& [0 ]% ~6 ~0 [% v# z
) l" P O8 v9 }, V+ R# e1 v . C+ x. ^- Y3 c4 e 0 \, R& b# h' w* E6 F. e0 x. B<CH.1>% d) T+ o5 r; Y, _7 |. e `
. Q- y9 O! x( n$ \7 t4 S# i3 S( b# y' g& p" N3 n% {; C
在像猴子一樣搗蛋的三胞胎弟弟出生前,爸爸和懷孕的媽媽帶著Merida,一起散步到田野附近的稜線上去。腆著大肚子的媽媽在爸爸的扶持下小心翼翼的行走,找到陽光最美的地方後,三人並肩坐在草地上,遠眺山谷對岸的城市。那年Merida十四歲。 . m6 @- X: ]* Q) U" M( p : k( t; ^8 P% I# ~! P ' c2 L4 Y9 a0 a: ?) w媽媽說:「明天我就要去醫院待產,爸爸會陪我去,你一個人待在家,鄰居叔叔阿姨會來幫忙。」媽媽有一頭總是梳理得妥當服貼的棕色直髮,也不像鄰居的農婦阿姨們時常大呼小叫,Merida常聽爸爸說嘴當年是如何擄獲氣質美女的芳心下嫁給他。可惜,媽媽的基因太弱,Merida覺得自己從內而外都傳承了老爸。7 J% S0 d- t j
Merida扳著手指頭說:「我知道,我要打掃煮飯洗衣餵馬清馬糞....為什麼你們要這麼早去啊?預產期不是還早嗎?」% y8 y1 K( a E1 T$ d( z
輕微重聽的爸爸操著大嗓門說:「醫院太遠,你看你媽這肚子已經大到不像話了,這可不是摔不壞的小麥,是我的大寶和三小寶!」他湊近媽媽的肚子粗魯的親吻,被推開後續道:「我怕運送過程有什麼閃失,先啟程慢慢過去的好。」他拍了一下Merida的背,手勁大得她微發疼:「Merida,你說我們家什麼時候才會有座橋?通到那裡,產婦直達專線。」他伸手遙指山谷對面的市區。0 m# w% o, u( O' m3 o& R
「哦。」Merida漫不經心的應了聲,側頭看媽媽的肚子,這幾個月來它就像充氣的汽球越來越大,Merida很怕媽媽的肚皮不夠厚就被撐破了。她問:「確定三個都是弟弟嗎?」- z8 _1 ~5 O j4 z- ?, X. T) j+ c
媽媽說:「上次檢查是這麼說的。」 , U4 P6 Y6 n F n# O6 } [% DMerida躺下來看天空,多陰霧的故鄉難得透出寶藍色。她咬著草枝說:「弟弟好啊,我最怕女生哭了,要是三個妹妹一起哭我會崩潰。哇!我等不及要教他們騎馬、射箭,帶他們去攀岩!」' J1 C4 K0 d) ]0 s4 @0 ^
爸爸突然跳起來,大聲說:「我教他們擊劍!如果我們這兒的森林裡還有熊,他們長大以後一定會跟我一樣,一個人就能殺死一隻熊!」年輕時如何英勇的殺了一隻熊,是爸爸次愛說嘴的故事,翻來覆去的Merida都會背了。他拾起一根樹枝,左手背在身後,側著身體前後跳躍:「Merida!來跟我比一場!」他的體型就像一隻壯碩的公牛,紅虯髯在陽光下發亮。! m. J% @; F+ ?4 _. E
Merida也跳起來,接過爸爸凌空丟來的樹枝,靈活地模仿爸爸的招式,用一個反手半月斬攻其不備地擊中爸爸的手腕,得意的放聲大笑。9 s) T" X" C$ J! \' F' Z
「你們兩爺們...」媽媽皺眉說:「都是你,把你女兒教成什麼樣子了。」 g3 a- r* U1 d
Merida和爸爸繼續同聲大笑,卻見媽媽眉頭越鎖越緊,額上冒出冷汗。8 @( C9 E3 ?" {3 e
「老婆...啊!你該不會...」爸爸把樹枝往地上一扔,扛起媽媽往家裡跑去。 8 ?( k- v( K" o. e' F' B, T% j% V1 x& H' u+ l
: N4 v& m: m4 K8 u! A
媽媽沒等到去醫院就在家裡生了,鄰居都來幫忙,幸好母子均安。Merida坐在外面麥堆上聽媽媽撕心裂肺的哭號,心裡想著,何時會有條橋直接修到自家來呢。' S: L& l2 h6 f9 M! q- l
5 C: o5 F6 y" |5 `6 X! \) j' v b( q8 s( w
/ J1 ]) N# M5 T9 O2 l( p0 g( h
+ K# d' W0 Z" e+ s5 p1 b
活潑好動的三胞胎弟弟很快就變成狗不理的討厭鬼,在他們長大到能幫上一點忙之前,Merida就要離家念大學了。: K' a6 \! ^3 W- n* m
她的世界很簡單,她的想法也很簡單,凡到不了的地方,都建一座橋,凡有缺水之苦的,都蓋個水庫,凡需要遮風避雨的,都築起房子。爸、媽,世界會因我而變得更加美好。; X0 O; \1 S" H$ c/ ], P
「你帶弓去幹什麼?」媽媽一邊重新整理她的行李一邊碎碎念:「到國外去念書,別像個鄉巴佬叫人看笑話。」+ F* m8 Y, R X; `/ T7 M
Merida也在旁邊不甘示弱的抱怨:「媽我都收好了,你不要再弄亂了啦!!」 4 R. m5 O9 Z" y/ A「幹嘛不在國內念就好了....只是學造橋鋪路不是嗎...」- j* k T8 W4 b/ X y
「吼唷什麼只是造橋鋪路,橋也很難蓋你懂不懂...」; G9 n, A8 j- l$ \9 U
「Merida!!!你明天就要走啦!!」三胞胎適時的出現,把場面又弄得更亂了些。9 v) M3 v- d3 Y, ]: T
近來Merida偶爾覺得一個妹妹會比三個弟弟強過百倍,這三個她把屎把尿拉拔大的兔崽子,沒人依依不捨跟她感性話別,只是蹦上Merida的床,像彈簧一樣彈跳著。「我要你的腳踏車!」「我要你的籃球!」「我要你的馬!」 T" L' A/ S! B X) L
「好好好...沒心沒肺的傢伙,都拿去啦!!不對,馬不行!」在弟弟們的歡呼聲中,Merida吼道:「現在...通、通、給、我、滾、出、去!」; A) p8 b1 R7 h2 x2 B
8 w4 G4 R6 \/ R
, e/ Y J( _( o" G應付過媽媽後,她一個人去馬廄和最鍾愛的馬道別。「安格斯,我明天要走啦...你自己要好好吃飯,好好幹活,不要被三胞胎欺負.....噢,但是他們欺負你的話,你也別咬他們,尤其別踢人....你知道你有多壯...」她撫摸安格斯黑白相間的頸側細毛,傷感地說。安格斯彷彿也聽懂她的話,耳朵專注地向著她,側頭用唇吻蹭她的衣服。+ i3 r. t1 g% H
「道別很難,是嗎?」爸爸的聲音在空曠的馬廄裡來回碰撞。 8 J4 _: E6 I2 b0 NMerida回頭說:「你會好好照顧牠吧?」/ e! n, a0 Y# m6 v( W0 e- Y
「會。」爸爸走到她旁邊說,難得放低了音量:「我還會照顧你媽和你弟弟,作為交換,你也得好好照顧你自己。」0 g9 e& Y t7 S1 [( |
「我會。」Merida扯著自己的紅捲髮焦躁的說:「我真不敢相信就是明天...明天我就要出國了。」" _! m, i" ~+ g% h
爸爸笑道:「好好學習,什麼橋啊水壩啊,你爸這鄉巴佬什麼都不懂,以後就得聽你臭屁了。」 % j3 w; f% X7 G& c8 Q8 z% K「我會盡力。」Merida堅定的向爸爸點頭,又回頭看安格斯,牠佈滿細毛的長耳朵還是向著他們,順便抖了兩下。0 W- L1 Q" }) i# w# C
「冬天的雪融了,春天就能拿來灌溉。」爸爸充滿精神地拍了她的背一下,指著馬廄外的夕陽:「今天的太陽落下了,明天的太陽就會升起。你一定要相信,永遠有好事在等待。」 ) q" Y5 I' n: _4 C+ ~ ) ?5 e2 K( e0 X# ^% ?. ]1 S& j/ c# d% a# P+ b% Y8 N
夕陽落下的那邊,是下一個目的地。隨著背上隱約傳來的熱痛感,她覺得有對初萌芽的翅膀在身後展開。 / A1 ~5 ?+ n$ B) |# k; p+ H 6 ?, A+ |: \+ }9 ^! e, v4 ` $ C! S/ y# n5 H' \& k+ t* g! u$ J* w8 \+ R( S' I9 |9 b) B3 v
* R! U9 h2 `* ~; m9 Z5 U; k3 z4 ^<CH.2>* p# _" m. T' Z Q0 a7 w; e7 ]
& o* J' n) o# c) a Q" N9 s5 p
5 B3 ~# Y: X z1 G6 o1 f) ^' F1 m+ C! i9 k8 }7 {4 B1 Y* g
* S) ?( r# k# @1 h# x2 bAriel放學時,有人叫住了她。 / P$ e% [3 q* n, A「嘿,等等。」那人追上來,蒸紅的臉上滿是汗水與熱氣。那是Eric,梳理整齊的黑短髮因奔跑而稍嫌鬆散,那年他十六歲,濃眉大眼在輪廓漸顯的臉龐越見俊俏,白皙的膚色也特地做日光浴曬黑了。但這無法解救他,他看起來還是很蠢,而且還穿了一件俗氣到家的卡其色西裝褲。 / e8 `, L( r* D7 q( kAriel扁扁嘴說:「你來幹什麼?等等被我姊看見了,又不知道要取笑多久。」那年她十四歲,青春期就和她額上新冒的一顆痘子一樣,令她煩躁不已。 ! O# K( c. n! M" }/ S# [/ d( FEric搔搔頭,從背後拿出一朵包裝精美又灑了亮片的紅玫瑰:「給你。」7 W! ~) j- V. b) s
「玫瑰?不愛。」Ariel手也懶得伸出來接:「幹嘛?」% g. Z2 I; X% n/ f# C
「巧克力...喜歡嗎?」Eric打開背包在裡面翻找,額上的汗滴在背包裡。; Q- D7 g" O* W* d, h- N
「不愛,別麻煩了。」Ariel擺擺手,扭頭離開:「沒事我走先。」7 a ~$ d: _! D# ~1 m1 t* T- e
「Ariel!等等啊。」Eric追上來,跟在她旁邊說:「週末我家聚會,你來嗎?」 $ P! G0 q* u" g. w7 ]5 W% k5 ?「想上我?」Ariel斜睨他一眼。6 K1 v" F& [0 F+ v, Q% s( g
「我我我...不是啊!」Eric結結巴巴的說:「你別亂想,週末我生日,我爸要我來約你,我...」 ) Q1 ~& u4 Y' K7 h, L「你爸叫你送花送巧克力你照做,叫你約我你照做,叫你娶我你也照做是不是?要我去你家還不簡單?跟我爸說一聲,您的尊宅我還敢不去嗎?」0 U3 s/ v& C/ [* R% {' K. h) y
「Ariel...」Eric伸手抓住她,Ariel立刻甩開,Eric忙鬆開手,擋在她前面倒退著走:「你知道他們是好朋友,你也知道我們確實、或許、可能談得來...」% W+ m9 x& Z# T" c$ _
「我還有六個姊姊,你隨便挑一個吧!」Ariel雙手往他胸前用力一推:「我不是妓女,也不是他們搞聯姻的籌碼!」 Y( H* f" X9 h5 u# C/ q6 @
「但我喜歡你,我想和你當朋友...就從朋友做起。我們曾經是好朋友不是嗎?」+ [: G- U' I0 O9 c8 F9 p! p- ]& T
「我是同性戀!行嗎?你切了,我再考慮。」Ariel凌空用手刀指著他褲襠,Eric下意識的雙手護住,雙頰飛紅,Ariel趁機閃過他揚長而去。 - J5 W3 E% l D$ {* ~ H1 P' _7 V: t, ^ K% `4 q. ? B& {( u ~* W1 HEric是議員的兒子,從小兩家小孩一起長大,他個性溫和,脾氣特別好,總是處處讓著她。她和Eric的確曾是好朋友,Eric是姊姊們戲稱的專屬於她的王子,她曾經、偶爾也幻想過王子與公主的童話故事結局,但一切都在青春期之後變了調。- M4 w w* A) d
青春期攜帶一種啃食腦袋寄生的病毒,她去年就染上了,從前喜歡的現在棄若敝屣,從前不屑一顧的現在視若奇珍。但要她說自己愛什麼恨什麼,她也說不清楚,就像她不甚明白為何在某一次尋常見面之後,她就再也不喜歡Eric了,並且急轉直下轉為厭惡。 - V/ V( c- W. `但她也不能說自己從那時開始「變成」同性戀。當時「同性戀」對她來說,只是一個託辭,或以資取笑的標籤。! Z( b2 m% ]9 x) p
0 H! T* `3 c# S3 \$ h' B; o7 Z; ?0 N, P! s+ j" p) \ |- L& K% R
Ariel怒氣沖沖的走著,又聽到有人叫喚。「Ariel,你聽不見人話是不是?」那人好大的狗膽,竟伸手拉住了她,Ariel回頭看,是大姊Attina。「上車了。」4 e2 z8 A0 ]' F I/ y
「又想幹嘛?」Ariel沒好氣的問。家住得不遠,她向來都走路回家,大姊加上汽車這樣的組合,意味著她必須被迫前往某個地方。 - a1 X( u, D$ R- T「昨天跟你說過你忘記了?」Attina拉她上車,車上除了司機還坐了爸爸Triton。上次跟爸爸見面,印象中是一個月前。這個組合更令Ariel不悅。 * ]" ~' Q, X* V/ o+ s v; g) s「我忘了。」Ariel努努嘴,就說青春期是種病毒,記憶力也退化了可怎生是好。; u k) F" T+ \ \* F
車子往前開,Triton笑道:「陪爸去個飯局。」 , {3 n$ u! i7 LAriel往後死死的靠上車子椅背:「Attina去就好了啊!其他吵死人的姊姊呢?」 ' a+ `, p: y& tTriton繼續笑:「人家只想見你啊。」3 c5 m/ d* `. c5 j/ m
0 W8 j2 a$ @7 ^7 T, a# y( Q 8 d( }5 h9 h: Q _5 @2 H! L到了那家高級餐廳的大包廂坐下,席上坐了三個人,一概金髮藍眼身材高䠷,Ariel簡單判斷是父母帶女兒。& h1 D, b9 v" y$ J/ f* N: D
Ariel抓著Triton的手臂踮腳在他耳邊抱怨:「爸你夠了沒,跟男的相親不夠,還幫我找女的?周末Eric家我打死都不去,他好煩。」 " W r, B% O9 p9 w$ ?5 W% {Triton笑著低聲回答:「不去就不去吧,你們小倆口的事我也懶得管。」Ariel挾怨偷捏Triton手臂,肌肉卻又硬得她掐不下去。 9 P1 s$ _) t5 GTriton沒理會她,熱絡地和對方打招呼寒暄。對方果然是一家人,父親叫Agdar,母親叫Idun,女兒叫Elsa。Agdar是總部在鄰州的一家跨國企業的總裁,Ariel猜想這倆老見面肯定不是聯絡感情這麼單純。 2 `5 K4 P% w& `0 }大家坐定後,長輩開始聊天,Ariel保持虛偽的微笑,喝著氣泡水打量那個叫Elsa的傢伙。Elsa那年將滿十八,說是九月要到這個州來念大學,人家的爸媽特地來跟老朋友Triton打聲招呼。Elsa那頭白金長髮盤在腦後,比Ariel見過的所有人梳得還要完美,她臉上那抹虛偽的微笑也是,誠摯得毫無破綻。 ) V2 f o) N" j: ^8 a$ C9 k用餐用得差不多,Triton對Ariel笑道:「你們去旁邊玩吧,那裡有鋼琴。」 ( x7 N/ \: A8 u3 H* V0 g. jAriel不以為然的說:「Attina學很久了,可以請她去彈。」家中姊妹會彈鋼琴的只有Attina和她,印象中自從小時候她開始學鋼琴,Attina就改學豎琴了。 2 [" `8 \2 P6 B5 H, h: ^Triton摸摸她肩膀笑說:「別謙虛了,去吧。」8 a" N5 F( F+ x- ]
Ariel看Attina坐在位置上不動,還拋出儼然母職代理人的威嚴眼神,只得不甘願的站起來走向鋼琴。Elsa跟在她後面走,兩人一起停在鋼琴前面。 ) u$ r. L s& u( V: t0 ^Elsa禮貌的伸手:「你請?」 4 \( K4 d9 h7 o; x0 b/ c9 c0 J3 {2 k7 B「沒心情。」Ariel回頭看那四人坐得天高皇帝遠,也就隨意在鋼琴旁的板凳坐下來了。 ' s* n% k5 z% M1 L9 GElsa也拉了張椅子在不遠處坐下,臉上還掛著那虛偽的笑。「抱歉麻煩你跑這一趟。」 3 V9 ~$ V. G' ]7 j/ L) pAriel問:「是你要見我的?」 . T; h$ ?* H C( P: kElsa微笑道:「我父母還記得你,就順道請你父親邀你一起來。」0 l; z0 }" [ j }0 @
「哦,『還記得』,好多人都記得我,說什麼小時候抱過我,我都沒嫌說當年也沒想讓他們抱。」Elsa微笑沒說話,Ariel支頤看她,話鋒一轉:「你同性戀?」 ) S5 t: s% N+ N- N2 F V8 |) kElsa的笑容終於露出些許破綻,她在半秒的遲疑後問:「何有此說?」 : z' q: Y4 g+ e7 N& P3 Q7 t rAriel看得有趣,隨口回答:「這陣仗根本就相親吧,他們該不會正在談我們的賣身契,等等就私訂了我們的終生。」她想起一廂情願的Eric,心裡又一股火氣冒上來。 1 _$ }: z l R, ?Elsa笑道:「不可能的,我們應該都瞭解自家長輩有多保守才是。」 # X$ r/ C: M! s b) A, b/ |/ s( C" }Ariel又認真打量了她一次,說:「你長這麼漂亮,應該有男朋友吧。」" d6 F: g1 a% r3 d- [! M
Elsa微笑著把球丟回來:「這應該是每個見到你的人都想問的問題。」3 b1 ~: }. D8 k* X! o
Ariel撥撥瀏海說:「還男朋友勒,我現在只煩惱額頭上那顆礙眼的痘痘今晚能不能擠了。」' j* }9 n6 a2 Z! _1 H
Elsa聞言笑了出來,問:「你喜歡唱歌嗎?」 3 C" L8 J9 l. SAriel撇撇嘴:「不怎麼喜歡。」 4 ^ j1 M7 m- K LElsa問:「你還彈琴嗎?」 ' n% e. ~5 t x5 k. l$ Y「彈啊。」Ariel思考了一下她的問題,問:「我們見過嗎?」 3 [5 ]; ?1 \' @. f' NElsa微笑道:「我們這圈子裡的小孩,不管記不記得,或多或少都見過面吧。」她站起來走到鋼琴旁,禮貌詢問:「我有榮幸聽你彈一首嗎?」 ; V/ J% m g. m [! x: z( F3 l L「喔,說什麼榮幸,獻個醜可以啊。」Ariel拍拍裙子站起來,大方的在鋼琴前坐下,在Elsa每曲終措辭適切的賞析與讚美中,如遇知音地彈了一首又一首。 9 e x/ g$ p$ T4 e( e& F$ P! h1 W) a% Q- E1 F) V* R: J
4 n, I: r4 L- E9 J" {這一定不是相親,因為沒人有權力把我賣掉。0 l1 t& A3 w9 L; Y I0 a- e