Les and the City：六色的記憶

Alexgood

作家、女同志網路廣播節目主持人：AD. Lin    第一面彩虹旗是在1978年由美國舊金山藝術家吉伯特‧貝克（Gilbert Baker），為了當地社區活動所設計的象徵（這是在粉紅色倒三角型圖案成為同志驕傲象徵之前）。從「Five-striped Flag of the Race」（白底三個紫色十字中間有太陽的旗子）得到靈感，Baker最初的設計是八色旗，他效法Betsy Ross（替喬治華盛頓縫製第一面美國旗子的人）的精神，親手染跟縫製這面八色旗，並在當年的同志自由日大遊行中出現（1978 Gay Freedom Day Parade）。
& P7 Q1 o4 O2 N) |: T    八色旗從上到下代表意義是，粉紅：性。紅：生活。橙：治療。黃：陽光。綠：自然。組母綠：藝術。靛：和諧。紫：精神。（hot pink for sex, red for life, orange for healing, yellow for sun, green for serenity with nature, turquoise for art, indigo for harmony, and violet for spirit）在1978年11月舊金山市長George Moscone跟公開同志身分的議員Harvey Milk被刺殺之後，彩虹旗開始變成同志社區的象徵。
- H/ h- K5 W5 \8 A# j+ g     之後一度出現七色旗。舊金山派拉蒙旗誌製作公司（San Francisco-based Paramount Flag Co.）開始在位於Pork街（對，翻成中文就是豬肉街。AD去過這條街呢！）的店面販賣沒有粉紅色的七色旗。但是那些大量屯貨滯銷的七色旗原先是做給Masonic（一個年輕女孩的組織）的彩虹女孩（the Rainbow Girls）用的。
    於是當Baker去找派拉蒙公司量產他設計的八色旗，以用來參加1979年的同志自由日大遊行的時候，該公司以粉紅色這個顏色的布料很難量產為理由，說服貝克放棄粉紅色。而且這個顏色被刪掉竟然是因為做旗子的公司做了七色旗，存貨太多，想要轉銷給同志。
* \0 [; D2 y9 d    貝克也跟派拉蒙公司說要做垂直的大旗幟，以用來掛在Market街（市場街，我也去過耶，呵呵！）上的老式雙角街燈上。貝克跟派拉蒙公司的副總後來同意把粉紅色跟祖母綠這兩道色拿掉，把靛色換成藍色（我應該翻成皇家藍royal blue）。這樣就可以把三個顏色掛在街燈的一邊，另外三色掛在另一邊。
    於是八色旗就這樣變成了六色旗。1989年開始，六色彩虹旗受到全美廣泛的注意，也變成同志的代表旗在各大城市飄揚。六色旗代表的意義是，紅：生活、橙：治療、黃：陽光、綠：自然、藍：藝術、紫：精神。
. z9 J- \1 z6 ~* `% h" x    我的第一面六色旗是在舊金山買的，那時在加州唸碩士班，白天上班晚上上課。唸得苦悶就開車上舊金山找學弟，學弟可真是惠我良多，不但帶我去舊金山各處晃，踏遍卡斯楚區，還讓我看了不少Gay的大鳥A片。
2 X8 j& Y* x  J; F& _* N6 B當時並沒刻意收集六色紀念品，就只帶回一面六色小旗跟兩本女同志原文小說。過了幾年，在美國的朋友又寄來一面，我掛在牆上寶貝得很。許久後在紐約時到格林威治村，受不了琳瑯滿目的六色紀念品誘惑，就買了條六色大浴巾（美國一條浴巾頂多10塊美金就算很貴的了，Target最便宜的一條也不過3.99元，彩虹浴巾要價23塊美金呢！）。
    然後發現台灣只有晶晶找得到彩虹熊，沒有彩虹貓跟佛朗明哥，頓時很後悔當初怎麼沒把那家店的貓跟佛朗明哥都買光（因為那時候妹子店員用很無可奈何的口氣說：我們地下室有一大堆存貨）。
  O: U2 H* j9 y) I  k    現在台灣彩虹旗已經很普遍了，同運團體也賦予六色新的意涵，每年同志大遊行，更是處處有彩虹旗。今年看到最勁爆的，是六色彩虹加上國旗，不得不稱讚台灣的商家真是太有創意了！