殺同志罪行重列聯國人權議題

Alexgood

（法新社紐約聯合國總部21日電）
6 i0 ]& `+ _6 Q; G    美國發動大規模外交行動之後，聯合國大會今天投票同意將男女同性戀者重新列入弱勢族群名單，給予適當保護，以免有人以不符合正義的理由殺害他們。
- U. \. J2 X* S$ O8 N, [) @
0 B; Z; d9 x8 \/ ^' h    聯合國人權委員會上個月討論一項兩年一次的決議案時，主要由阿拉伯及非洲主導的行動，將有關「性傾向」的謀殺從清單剔除。這些清單列出哪些人遭到非法攻擊。
$ j# d; L- I6 M) c+ W! S
) ]% Z" F" N4 P5 U9 D2 H    美國政府說，這「令人憤怒」並與歐洲及其他國家一起發動大規模行動，在聯合國大會投票時，讓有關「性傾向」的謀殺重新列入這份黑名單。

    美國大使萊斯（Susan Rice）在大會以93比55票通過這項決議後說：「今天，聯合國大會發出清楚且嘹喨的訊息，正義與人權適用所有人，不管他們性傾向如何。」
- `# [3 E  l" ?
    萊斯補充說；「全球公民社會與人權守護者的聲音今天被聽見，對此，美國使節團特別趕到驕傲。」（譯者：中央社何世煌）