“她”字確實是劉半農首創，一九二0年九月，

正在英國倫敦的劉半農，寫了一首“教我如何不想她”

膾炙人口的著名情詩，首次創造了“她”，並第一次將“她”字入詩。

 

這個她啊，原來是個新鮮貨，還不到一百年…

而妳呢？跟她一樣嗎？

 

我常在想如何跟妳說她呢

關於文字的性別，我有自己一套的用法

也是後來才發現

想起來也是自己的有趣