日誌
Aniversário Para Be
熱度 1
fico muito contente por Você.
Quem sabe um dia,
pode quando seu a Chinês professora...
(dar uma gargalhada)
Desejo a você um feliz aniversário
「生日快樂」是我想教妳的第一句中文詞，
今天，一定要記得身體力行！: )
ao meu querido amiga,
esteja onde estiver, vou estar parabéns em você.
Aniversário para você , Beatrice (Uma menina feliz)…
發表評論 評論 (16 個評論)
- 回復 初晴
- 蘇菲雅: 我是有看沒有懂耶妳應該學鳥語，更能跟我溝通！
怎辦，我們愈來愈貌合神離了
hahahahahahahahaha
上面的主旨，就是生日快樂！
換成了葡萄牙文，好像比較有美感嘛！
嘻嘻
- 回復 whenin
- 初晴: 妳應該學鳥語，更能跟我溝通！嗄嗄嗄 嗄 嗄嗄 嗄嗄 嗄 嗄 嗄 嗄 嗄
hahahahahahahahaha
上面的主旨，就是生日快樂！
換成了葡萄牙文，好像比較有美感嘛！
嘻嘻
嗄嗄 嗄嗄 嗄
嗯，希望你懂我的鳥語
- 回復 初晴
- 蘇菲雅: 嗄嗄嗄 嗄 嗄嗄 嗄嗄 嗄 嗄 嗄 嗄 嗄為了要以鳥語來回覆妳那些字字珠璣的金玉良言，
嗄嗄 嗄嗄 嗄
嗯，希望你懂我的鳥語
我特別去請益家中兩隻玄鳳幼鳥，
不知是妳鳥語學的不夠道地，
亦或是在下我翻譯的不夠使那兩個小傢伙明白好懂，
顯然牠們絲毫不把妳的話語放在眼裡，
一個頻頻打doze；
另個拼命吃個不停。
hahahahahahahahahahahahahahahaha
- 回復 whenin
- 初晴: 為了要以鳥語來回覆妳那些字字珠璣的金玉良言，是你…翻譯的不夠好
我特別去請益家中兩隻玄鳳幼鳥，
不知是妳鳥語學的不夠道地，
亦或是在下我翻譯的不夠使那兩個小傢伙明白好懂，
顯然牠
下次讓我面對面和他們來個知性談話
- 回復 初晴
- 奴婢我會幫牠們把抱枕和熱茶備好，
以便小傢伙們和妳好好地深入長談一番，
(那妳自己的帶好妳的水壺和杯子囉)
另外，在等待妳的時候，
我也會在牠們的小耳朵上安裝IPOD，
收聽方大同的音樂抒解身心。
(大笑不止)
- 回復 ceci1314
- 蘇菲的鸟語真太單調點了...一直嗄嗄嗄 嗄 嗄嗄 嗄嗄 嗄 嗄 嗄 嗄 嗄
嗄嗄 嗄嗄 嗄..鬼才理她吧!
乌語也有高低抑揚頓挫, 就像人類一樣..
C G
Happy birthday to you
C
Happy birthday to you
G F
Happy birthday to dear
F C G C
Happy birthday to you
- 回復 初晴
- ceci1314: 謝謝妳...:)冤枉啊冤枉~
不枉她叫我劫妳走...
妳們不會私底下有交益吧?!
hahahahahahaha!!!!!
我絕對不敢與這位蜜蜂小姐暗通款曲，
否則不只是妳這母夜叉……，喔，不是！……妳這個小甜心，
另外，多倫多和天使城有三分之一的洋妞要找我算帳了。
hahahahahahahahahahahahahaha
- 回復 初晴
- ceci1314: 蘇菲的鸟語真太單調點了...一直嗄嗄嗄 嗄 嗄嗄 嗄嗄 嗄 嗄 嗄 嗄 嗄說到鳥語。
嗄嗄 嗄嗄 嗄..鬼才理她吧!
乌語也有高低抑揚頓挫, 就像人類一樣..
C
我不得不佩服您真是"口哨界"的第一把交椅，
菁英中的楚翹；王者中的顛峰……
hahahahahahahahahahahahaha
親愛的，下次唱這首高低抑揚頓挫的生日歌給我聽吧。
- 回復 ceci1314
- 初晴: 冤枉啊冤枉~算妳識相, 我..妳吃得死死了..
我絕對不敢與這位蜜蜂小姐暗通款曲，
否則不只是妳這母夜叉……，喔，不是！……妳這個小甜心，
另外，多倫多和天使城有三分之一的洋妞要找我算帳了。
hahaha
她嘛!妳要有三頭六臂才好...
到目前為止, 超過48小時, 我還没找上了她....
- 回復 ceci1314
- 初晴: 沒有關係，初晴~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我相信她一定得到我的祝福，
現在正在"身體力行"的去實踐"性福"、"快樂"！！！
唉喲好害羞！
妳真有改進了~~~~~~~
最近多吃蛋了?!
- 回復 bekingback
- Dear D,
You are so sweet to remember my big day! I was trying to forget it but when your post arrived. I was actually glad it really was my birthday. I love the Portuguese and Chinese even tho i don’t know much about it. That’s why she is my friend, still. (Laugh out loud) I have seen it in your blog and always thought it looked interesting. And it is! Tonight's dinner your sweetie not invite. lol. Thanks again for thinking of me.
Be