帶著回台省親的表弟妹到威秀看 the white house down 整個過程很有趣 ,電影好看不說
我觀察到的是這兩個美國人笑點跟台灣人真的不大一樣
看不懂中文的她們會在某些片語上發笑,不是微笑而是狂笑
尤其我的表妹笑聲開朗又大聲…有幾次坐在她身旁的我都只聽到她在笑,但全場的其他人卻鴨雀無聲,哈哈……偶爾我還能感受到前排有異樣眼光投射過來…我想前面的人一定很好奇我表妹發笑的原因吧!!
看完之後我把這件事告訴她們,她們也說了,其實她們也搞不懂台灣人在笑什麼?臺灣人都看字幕居多…我知道笑點不同
呵…那我在米國人笑的時候有笑;台灣人笑的時候也笑,且看到感人的劇情又流下淚…到底算什麼人………半美半台人嗎?我想……
應該是算花痴………哈哈
總之……白宮末日精彩好看推薦大家一起去看
如果身邊有外國人一定更有趣……