話說星期五的課我連翹了一個月





不是真那麼帶種敢跟我老板拿蹺

除了身體不舒爽以外

其實最主要的原因就是分配了英文課文的翻譯

想當然耳...沒翻完根本不敢露面




但其實這件事真的讓我很不爽   很不爽   很不爽



不爽的原因非常的淺顯

就是我分到的部分比別人多

不只是頁數比別人多，連字數整體都多很多的多

可真正火上加油讓我不爽到根本不想做也不想去的理由是某段對話:




"哎呀...這..奕倫阿，那個我們課本這章最後剩下3頁，給你跟雅涵翻好嗎?" (某國中還國小校長)

"喔喔，好阿!"(我)

"唉唷! 那個...校長阿! 你是我們班的班長耶! 這次你不用翻譯啦! 你的部份給雅涵翻啦! 這個3頁叫奕倫翻譯就可以了啦! "(某拍馬屁意味濃重的不知道哪單位的公務員)

"這個..."(該某校長)

"沒關係啦! 奕倫可以的啦! 對麻這個事情對他來說小case啦!"(該不知哪單位的公務員)



媽了個B勒

當下我真的是心裡幹到NX個數百萬以上的幹

拿我來當人情勒?是對還不對阿!?

超靠腰的馬上我沒忍住就應了一句"可是我很忙，我假日要補習，而且我英文很爛，翻譯對我來講是很重的工作"

於是氣氛就冷掉了

那個校長還有點良心的說不然還是照原來的樣子分，然後怎樣的

結果他媽那個死公務員爛嘴巴整個不知道在堅持個啥鬼的就是要叫我去翻譯那三頁然後叫那校長不用翻譯

整個氣氛隨著我越來越難看的臉色從冰點急速的升溫到快要爆炸的溫度時

某傻妞同學突然插進來說"沒關係啦，我幫你分一點去翻譯"

就這樣打破了一片將爆發的僵局也讓我的三頁翻譯塵埃落定



靠杯到破表了老實說

最後不好意思真的叫好心的同學幫忙翻譯

整個工作還是我自己老牛拖車的完成

但除了氣到內傷以外還賠上了老師對我連續翹課一個月的不滿

真是雖到爆了



別人交上來的翻譯部分總共最多不出2頁word檔

我翻譯的部分最後足足填滿了4頁word檔

真他媽死公務員

別人家的小孩死不完就對了啦

到作業完成的現在，想起這件事還是讓我心裡充滿怨念!