日誌

老鼠鑽牛角...[穩荅荅]

已有 169 次閱讀2009-7-31 10:30

昨天晚上我陪我媽看電視劇....真情滿天下...

許金海設下一個陷井...要殺臥底警察-何舜輝...

這時他講了一句台語的厘語：老鼠鑽牛角...[穩荅荅]

這是什麼意思啊....

我問了我媽跟我姐

我覺得蠻有趣的

剛上網查.....是[妥當]的意思....

因為老鼠的嘴巴尖尖的鑽進尖尖的牛角前端.....完全穩合...

以前人留下來的厘語....有時候真的蠻好玩的

回復黑貓兄 2009-7-31 16:05: ㄚ容: 哈~~我也有在看這齣！
那個壞人，真該把他捉起來，斃了他才行
呵呵~你蠻入戲的耶....把你介紹給我媽

回復黑貓兄 2009-7-31 16:17: ㄚ容: 對啊！
每天都會看！
看到很生氣還是看！
厚~有時候看得我好生氣....我就拋棄我媽離她遠去...
那種戲看多了...對心臟不好...(你要多保重喔..)

回復ㄚ容 2009-7-31 16:20: 黑貓兄:厚~有時候看得我好生氣....我就拋棄我媽離她遠去...
那種戲看多了...對心臟不好...(你要多保重喔..)
哈！
放心！
我心臟粉強
所以還會看個魔女18號！
蠻好笑的。

GMT+8, 2024-6-1 21:30 , Processed in 0.069595 second(s), 16 queries .