網站上一位朋友提到如何用中指滾動滑鼠的滾輪,讓我想到與中指有關的一件事
前年黎巴嫩真主黨軍隊綁架以色列八名士兵,引發以色列對黎巴嫩長達一個月大規模無情的轟炸,死傷無數,其中包括許多無辜的平民。
我的同學 A 來自黎巴嫩,(很不幸還有另一個女同學S 來自以色列)。
在軍事衝突爆發時,我知道A 的心情一定很不好受,因為他的家人每天都飽受砲火無情的威脅。我問A 我們是不是可以做些什麼事,於是A以及他的中東朋友們決定組織一個示威抗議,因為美國一向是以色列在中東各種軍事行動中最大的支持者與武器供應商。
於是我們選擇了在一個德州參議員的辦公室大樓前示威,因為該議員一向在支持以色列的各種投票中投贊成票(關於美國人奇怪的以色列情結,其詭異程度可以再開創另一個精神分析學派)。
我們的人數不多,可以說是少的挺可憐,而德州首府雖然還算以liberal著稱,但德州究竟是保守的共和黨布希總統大本營,政治氣氛挺是詭譎。
於是我們只能用力地大聲唱反戰歌曲助長聲勢,例如"Give peace a chance",然而很不幸的,路過的車與人仍不斷向我們投以鄙夷的眼光,更糟糕的,許多人果然很沒有氣質地朝我們伸出了他們的中指(這些該死的白癡美國人,虧他們還自稱民主國家),但我的同學果然不是省油的燈,只見他在遠遠的路人對我們伸出中指之後對著他大喊 "We Love you, too!!!" (作者按:中指通常指涉"性",也就是fuck you!,因此以we love you too 回應也就是開了一個性暗示的玩笑,但又保有示威抗議運動的關於和平與愛的意思)。
於是,本來有點尷尬的場面頓時變得好笑了起來,我們的無力與挫折突然間好像消失不見,我們開始對著每一個對我們伸出中指的駕駛和路人開心地用力回喊 We love you, too,然後看到他們臉上短暫出現有點莞爾的笑容,緊張的對立在突然的幽默中得到了暫時的溝通與相互理解。
這讓我想起法國1968五月學運一張傳世的照片,一個學生在一排鎮暴警察之一的槍枝孔中插上了一朵玫瑰。
暴力與對立,在愛、幽默與柔和中得到了對話與舒解。
這就是我突然想到的中指與愛的故事。
至於對於以為會看到情色內容的人真是抱歉,關於中指的其他用法也許可以到阿丹的版,應能得到較多專業的學習與理解。
我這裡通常都只提供冷笑話而已。。。。
呵呵。。。