Count on me  (依靠我)  

 Whitney Houston  惠妮休斯頓

*Count on me through thick and thin
依靠我，度過歡喜與憂傷
A friendship that will never end
友誼永遠不會結束
When you are weak, I will be strong
當妳軟弱，我會變得堅強
Helping you to carry on
幫助妳撐下去
Call on me, I will be there
呼喚我，我就會趕到
Don't be afraid
不要害怕
Please believe me when I say, count on
當我說「依靠我」的時候，請相信我
(You can count on me)
（妳可以依靠我）

I can see that it's hurting you
我看得出來那傷妳很深
I can feel your pain
我感覺到妳的痛
It's hard to see the sunshine through the rain
走出陰霾看見陽光並不容易
I know sometimes it seems
　我明白有時候
　as if it's never gonna end
這一切似乎永遠不會結束
But you'll get through it
但是你一定可以熬過去
Just don't give in, cause you can (*)
別放棄，因為妳可以───

I know sometimes it seems as if we're standing all alone
我知道有時候我們似乎是孤立無助
But we'll get through it
但我們終將安然度過
'Cause love won't let us fall (*)
因為愛不會讓我們倒下

There's a place inside of all of us
在你我內心有一個地方
Where our faith in love begins
因為愛而充滿信心
You should reach to find the truth in love
妳應該去尋找愛的真理
The answers there within
答案就在那兒
I know that life can make you feel
我明白生活能讓妳感受到
It's much harder than it really is
那比實際上更難
But we'll get through it
但我們一定能安然度過
Just don't give in (*)

只要不放棄的