（中央社台北20日電）一名美國女學生愛用手機打簡訊，一天可發出多達100則以上，現在兩隻手腕都必須接受手術治療。

英國「每日郵報」網路版（Daily Mail）報導，現年16歲的列維茨（Annie Levitz），兩隻手都沒有感覺，也沒辦法拿東西，必須在兩隻手腕上戴上支撐護套，還要注射止痛藥。

醫生說，她得的是腕隧道症候群（carpal tunnelsyndrome），手腕內的神經受到壓迫。經常使用電腦鍵盤常會出現這種症狀。

列維茨是美國芝加哥人，她堅稱已在改變傳簡訊的習慣，每天只打50則。她說：「我知道這樣還不夠好，不過我在努力了。那些也不是真正的簡訊，就像『嘿，嘿，最近如何？』之類的。」

她說，現在想賣掉手機來換一隻iPhone，因為用觸控式手機打簡訊應該會比較容易。

列維茨說，她開始痛的時候，覺得很害怕。

她解釋：「我的雙手開始失去知覺，然後就麻掉了。我去拿盤子和東西時，結果都從我手上掉下來。」

醫生幫列維茨進行診斷，在她的手腕套上支撐護套。列維茨是伊利諾州（Illinois）林肯郡（Lincolnshire）史蒂文生高中（Adlai Stevenson HighSchool）的學生。

她還要注射可體松來紓緩疼痛，但最後還是得接受手術，以緩和手部不適。

她的媽媽凱莉‧列維茨（Carrie Levitz）說，她沒辦法拿走女兒的手機，因為那是她「社交生活的一切」。

她說：「真的，我也想過這回事。不過，如果你家也有青少年，你就會知道這麼做沒有效。」

「當我們知道這是腕隧道症候群時，我氣炸了。」

但這個病情似乎無法阻擋列維茨繼續傳簡訊，她每個月還是設法發出多達2000則訊息。

幫列維茨進行診斷的風濕關節科醫生阿克森蒂耶維奇（Sofia Aksentijevich）說：「年輕人通常不會得這種病，這也不是唯一案例。」

腕隧道症候群的症狀包括無法握東西，或握不穩，手掌和手指常會有疼痛、刺痛或搔癢麻木感。

列維茨說：「我還是喜歡打簡訊，不過我已經學到教訓了，有時候不值得用簡訊聯絡。」（譯者：中央社張曉雯）990320