寒山問：
世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、惡我、騙我、如何處治乎？

拾得回答：

只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待幾年你且看他。

工作不順也好、情場失意也好、小人得寵也罷，

願天下正處於低潮的朋友們，心境與遭遇如同寒山者，

真當學拾得之語，度過這又冷又寒又刺骨的冬日吧！

瞧那歪頭歪腦的牆頭草，能否倖存?

瞧那虛與委蛇的狐群狗黨，還能囂張到幾時？