日誌
這是傳說中的正妹補習班嗎!─我的從軍日記-Unit 3
|
不知道為什麼，最近一口氣來了好幾個新"假性"菜鳥。
原本還以為是不是有假性近視的我，
ㄧ問之下才知道....
2隻從事模特兒....
2隻從化妝品裝櫃跳出來的....
3隻放著男友出來爬爬走的貴婦.....
ㄧ瞬間懷疑....這這這..難道就是傳說中的正妹大學補習班嗎???
ㄧ整個閃亮到快把教室裡的花瓶秒殺的地步了吼。
But，
全部都是被包養的狀態Orz
要不是班上的男生都太老摳摳，
不然要是男人ㄧ定很愛來去受訓毆毆毆。
不過說真格的，正X的思想有時候還真是不是凡夫俗子如我輩可以聽懂理解的。
尤其是在練習對話的時候..
這種上文接不下下文一整個拆台拆的很嚴重的冏狀還真多。
For EX:
me:嗨~你好，初次見面~我叫XX優~你是哪一國的人壓?
正X:看就知道了八....
me:(OST就是不知道才問你阿...)哈哈~看你皮膚這麼X你應該是日本(少婦)人吧?
正X:那你應該是巴西人八......
me:歐 毆 毆第一次有人說我像巴西人耶。原來我有巴西臉~
正X:我是韓國人.......
ㄧ整個文不對題Orz。
me:如果你流落到荒島中你第一個想丟掉的東西是什麼?
正X:老公跟家人.....
me:(原來你是因為這樣才逃出來的阿..)為什麼!?
正X:這樣他們才會更珍惜我......
me:(到這裡已經是極限了....)哈...哈..原來如此，很特別的答案。
那你想留下什麼東西呢?
正X:我的貓。
me:可以..請你講一下原因理由嗎?
正X:拜託~在荒島上沒人陪我，我要跟他相依為命阿~(笑)
又是ㄧ整個完全理解不能的狀態......
me:你覺得什麼可以帶給你最大的快樂呢?
正X&正X:(異口同聲)Money!!!!
me:好實際的答案憂~那第二名呢?
正X&正X:(異口同聲):魅力......
me:......(=口=這應該是像我這種芭樂妹要選的八...)
冒味的問一下...兩位不是已經很attractive(魅力)了嗎??
正X:這樣才可以賺更多的錢阿~(笑)
me:原來如此....等等...你不是已經有男朋友了嗎??
正X:呵呵~(掩嘴笑)
可以理解但ㄧ整個、詭、異、到不行Orz.......
me:哇阿~快下課了耶~我們趕快把答案對完八~
正X:嗯....
me:(瞄了一下題目)哇勒..這誰知道阿!!
第一題..你知道哪個明星很重視環境問題嗎??
正X:李奧納多....
me:(還真的是..)那哪個名人很介意別人遲到..?
正X:阿湯哥....
就降past 10 mins .....
me:挖阿..你好厲害..居然全對...
我根本不知道哪個名人很喜歡寫短篇故事集...
(↑想知道是誰嗎!?答案是妮可基嫚)
(↑想知道是誰嗎!?答案是妮可基嫚)
正X:這太簡單了，用想的也知道!!
你只要想像一下你是名人就知道答案了~
...........ㄧ整個想像不能ing...
話說回來我跟隔壁大叔20題只對3題...正X的思想果然艱深到闢美微積分...
所以說..腦子一整個無法跟菜鳥接軌ing....
短短三天就讓我嚴重懷疑自己的聽障程度(泣)。
雖然軍校換成正妹連，還是冏到不行Orz。
結論:哪個會解讀的麻煩出本多國版本翻譯書八~
結論:哪個會解讀的麻煩出本多國版本翻譯書八~
(...有多正呢?正到玫瑰花看到會立刻自動跳河的地步..)
秒殺天堂~一整個閃亮到"要戴太陽眼鏡"擋光而已啦~
超好笑的
看不懂..翻譯~(遞筆)
= =我想我需要把鏟子比較快...你呢?你的幸福它也笑了嗎?
謝謝..你人真好...要打上非女人不收優(白目..)
你確定你眼竟帶了??