2GIRL女子拉拉學園返回首頁

jazz0918的個人空間 https://www.2girl.net/?169298 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

日誌

有那麼好笑嗎之 (紅當黃當綠當)

熱度 99已有 564 次閱讀2012-10-3 14:40 |個人分類:生活趣事

我去新店拜訪朋友

走著走著

有一位老阿嬤杵著柺杖走過來向我們問路

當時我們正在新店中正路上

老阿嬤說的是台語

朋友說: JAZZ 這是你驗收自己台語的好時候

你不是說你台語很好嗎...

朋友順著說: 阿嬤很慈祥不會笑你.....你別怕

我說: 拜託 ! 我的中文很好,台語也很溜好不好

朋友說:那你趕快回阿嬤阿...快點阿..

我就問了: 阿嬤...... 立杯曲都未... (你要去哪裡 )

阿嬤說: 哇被取明管漏... (我要去民權路 )

我想....民權路就是前面30公尺

紅綠燈左轉就是啦

哪有難.... 簡單的要命

我就胸有成足的又回: 阿嬤...立丟機機奏, 機機奏, 討錢三細功 次

(你就直直走, 直直走, 前面30公尺)

立悔跨丟三夠當.. (你會看到3個燈 )

丟細...紅當黃當綠當...(就是... 紅燈黃燈綠燈 )

立丟桌賺丟死啦 ...(你就左轉就是了)

我看到朋友抱著肚子彎著身笑個不停

我一臉狐疑的看著朋友和阿嬤

阿嬤想了想說話了問: 蝦...... 咪..... 當 (什.....麼.....燈 )

我就在回一次: 細... 紅當黃當綠當 (是...紅燈黃燈綠燈 )

朋友這時....笑得更大聲了

但阿嬤真的很慈祥的.....都沒有笑我

但是....好像聽不太懂我說的樣子

朋友忍著笑趕快跳出來幫我解釋

解釋完...阿嬤就放心的笑笑謝謝離開了

朋友看著我一直笑

無法停的站著笑蹲著笑

我問朋友笑什麼

朋友無法開口完整解釋的一直笑個不停

朋友回: 之後再說....我真的快被你笑死

一路上........還在一直笑.....

我心想......就覺得我說的挺好的阿

為什麼阿嬤聽不懂

真是奇怪

有那麼好笑嗎......?

剛表態過的朋友 (94 人)

收藏分享邀請舉報

全部作者的其他最新日誌

發表評論評論 (54 個評論)

回復 joy6082 2012-10-3 14:47: sorry...我也笑了

紅綠燈...台語是講『青紅燈』

我現在才知道...原來我台語程度還不錯

回復 jazz0918 2012-10-3 14:52: joy6082:               sorry...我也笑了

紅綠燈...台語是講『青紅燈』

我現在才知道...原來我台語程度還不錯    ...
   兄弟你忘了幫我按.....讚..

回復 joy6082 2012-10-3 14:56: jazz0918: 兄弟你忘了幫我按.....讚..
顧著笑...我忘了..補上了嘿...

回復 jazz0918 2012-10-3 15:08: joy6082: 顧著笑...我忘了..補上了嘿...
你真可愛...謝謝你...青紅燈

回復 joy6082 2012-10-3 15:11: jazz0918: 你真可愛...謝謝你...青紅燈
不客氣

回復舞動湛然 2012-10-3 16:02: 對不起啊我也笑了
那個..."機機奏"是"直直跑"的意思內。

回復 jazz0918 2012-10-3 16:05: 舞動湛然: 對不起啊我也笑了
那個..."機機奏"是"直直跑"的意思內。
真的嗎.............謝謝指教

回復舞動湛然 2012-10-3 16:07: 不過妳真的遇到親切的阿嬤。
我常常在阿嬤面前講台語都差點害阿嬤笑到被自己口水嗆到，我也只好跟著笑，好尷尬阿嗚嗚

回復 jazz0918 2012-10-3 16:11: 舞動湛然: 不過妳真的遇到親切的阿嬤。
我常常在阿嬤面前講台語都差點害阿嬤笑到被自己口水嗆到，我也只好跟著笑，好尷尬阿嗚嗚 ...

回復 baron_raving 2012-10-3 16:47: 完全被你的思緒帶著走，沒發現青紅燈這個梗 (呆了)

回復 jazz0918 2012-10-3 16:53: baron_raving: 完全被你的思緒帶著走，沒發現青紅燈這個梗 (呆了)

回復夜酒貓 2012-10-3 16:54: XDD 天啊~太可愛了

回復 jazz0918 2012-10-3 17:09: baron_raving: 完全被你的思緒帶著走，沒發現青紅燈這個梗 (呆了)

回復 jazz0918 2012-10-3 17:17: 夜酒貓: XDD 天啊~太可愛了
你忘了按讚了.....

回復夜酒貓 2012-10-3 17:20: jazz0918: 你忘了按讚了.....
沒有啊~

回復 jazz0918 2012-10-3 17:21: 夜酒貓: 沒有啊~
我錯了......

回復艾俏 2012-10-3 17:36: 你真的很搞笑欸！

回復 jazz0918 2012-10-3 17:39: 艾俏: 你真的很搞笑欸！
會嗎....謝謝你

回復喬瑀 2012-10-3 18:34: 實在太好笑了
不過你敢講就該給你按讚一下實在太可愛了

回復 jazz0918 2012-10-3 18:35: 喬瑀: 實在太好笑了
不過你敢講就該給你按讚一下實在太可愛了
給你鞠恭.....

12 3 / 3 頁下一頁

jazz0918

小黑屋|手機版|Archiver|信箱|愛女生BBS|隱私權條款|2GIRL女子拉拉學園

GMT+8, 2024-6-5 03:14 , Processed in 0.081327 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回頂部