玫瑰數量

1 Rose : Love at the first sight.

1朵玫瑰 : 一見鍾情  你是唯一

2 Roses :  Deeply in love and together form their own happy little world.

2朵玫瑰 : 深情款款並共築兩人幸福的小世界 

3 Roses : Stand for the three words in "I Love You"

 3朵玫瑰 : 代表 3個字“我愛你”

5 Roses : I love you very much

5朵玫瑰: 我非常愛你

6 Roses : I love you, I miss you.

6朵玫瑰 : 我愛你  我想念你

7 Roses : I'm infatuated with you

7朵玫瑰 : 我迷戀你

9 Roses : Together as long as we live

9朵玫瑰 : 天長地久

10 Roses : You are so pretty

10朵玫瑰 : 你好美麗  十全十美

11 Roses : You're my treasured one.

11朵玫瑰 : 你是我的珍愛  一心一意

12 Roses : Be my steady

12朵玫瑰 : 堅貞的愛  心心相印

13 Roses : Forever friends

13朵玫瑰 : 永遠的朋友

15 Roses : I'm really sorry

15朵玫瑰 : 對你說抱歉

20 Roses : I'm sincere towards you

20朵玫瑰 : 我對你是真誠的  此情不渝

21 Roses : I'm committed to you

21朵玫瑰 : 我向你承諾我的愛

24 Roses : You're always on my mind.

24朵玫瑰 : 你永遠在我心目中

33 Roses : Saying "I love you" with great affection

33朵玫瑰 : 用力的說“我愛你” 三生三世

36 Roses : I'll remember our romantic moments.

36朵玫瑰 : 我會記得我們的浪漫時刻

40 Roses : My love is genuine

40朵玫瑰 : 我的愛是真心的

44 Roses : Pledge a constant and an unchanging love.

44朵玫瑰 : 保證你一個永恆不變的愛  至死不渝

50 Roses : Signify a love that has ripened well.

50朵玫瑰 : 象徵我們的愛情已經成熟

56 Roses : You are my love.

56朵玫瑰 : 你是我唯一的愛

66 Roses : Beautiful love affair

66朵玫瑰 : 美麗的愛情故事  情場順利

99 Roses : I'll love you till the day I die

99朵玫瑰 : 至死不渝的愛

100 Roses : I'm totally devoted to you.

100朵玫瑰 : 我全心全力的愛你  白頭偕老  百年好合

101 Roses : You're my one and only

101朵玫瑰 : 你是我的唯一

108 Roses : Will you marry me?

108朵玫瑰 : 你願意嫁給我嗎？

123 Roses : Free love.

123朵玫瑰 : 自由戀愛

144 Roses : Loving you day and night eternally.

144朵玫瑰 : 愛你不分晝夜  生生世世 

365 Roses : I love you every single day.

365朵玫瑰 : 我愛你每一天

999 Roses : My love will last till the end of time

999朵玫瑰 : 我的愛直到永恆  天長地久

1001 Roses : A faithful love that will live on forever.

1001朵玫瑰 : 永垂不朽的愛  直到永遠