日誌
LEE HI (李夏怡) - ROSE
熱度 1 |
《我就是這樣想你、想念你、卻也不打擾你》 轉
總是在突然的某個時候，就會瘋狂的想你。
這種毫無預兆的瘋狂讓手無寸鐵的我無法招架。
我只能屈服。我只能認輸。我只能認命。
我也只能任自己瘋狂的想你。
連自己都要被吞噬掉的瘋狂想你。
我下了無數次決心。我不要為你所動，可我害怕做不到。
我害怕一個不小心就被想你的思潮淹沒。
所以我在可以出去玩的時候總是不會留守。
可你該知道，我是那麼喜歡一個人宅著。
只是我還是沒能避開只有我一個人的世界。
每次只有我一個人的時候，我都無法控制的想你。
想到想哭。想到最後真的控制不住的哭了。
然後開始瘋狂的找笑話。
強迫自己看笑話。
看能讓別人笑的東西。
我慶幸我的笑…
* 我的愛情是火紅的 rose 雖然現在這麼美麗，尖銳的荊棘，會讓你心痛
我的愛情是火紅的 rose 雖然我充滿香氣，越是向我走近，會讓你受傷
不要用這種輕視的眼光注視我，也不要輕易地訴說愛情
如果你想要擁有我的心，你也得擁有我的悲傷，因為，你一定會被我的荊棘刺傷
# 不要太相信我，你還不夠瞭解我
so just run away, run away, I said ooh, ooh, ooh (I said ooh, ooh, ooh)
不要愛我，你還不夠瞭解我
I said run away, just run away 不要靠近我
* 我的愛情是火紅的 rose 雖然現在這麼美麗，尖銳的荊棘，會讓你心痛
我的愛情是火紅的 rose 雖然我充滿香氣，越是向我走近，會讓你受傷
充滿自信的你，在我的眼裡卻這麼可憐
走向我的堅定的步伐，今天卻特別蹣跚
對我，感情只是奢侈，愛情，執著的 best friend
so run away just run away, cuz you and I must come to an end
every rose has its thorn (x3)
# 不要太相信我，你還不夠瞭解我
so just run away, run away, I said ooh, ooh, ooh (I said ooh, ooh, ooh)
不要愛我，你還不夠瞭解我
I said run away, just run away 不要靠近我
* 我的愛情是火紅的 rose 雖然現在這麼美麗，尖銳的荊棘，會讓你心痛
我的愛情是火紅的 rose 雖然我充滿香氣，越是向我走近，會讓你受傷
(I don't wanna hurt you)
翻譯來源：翻滾吧！姨母
