'Cause we all make mistakes sometimes 因為有時候我們都會犯錯誤
And we all step across that line 我們都跨越這條界線
But nothing's sweeter than the day we find, we find
但我們發現,没有什麼比我們找到了一天更甜美的事物
It's hanging over him like the clouds of Seattle 它掛在他喜歡的西雅圖的人群
And ranin' on his swag fallin' deeper in his saddle 對他贓物,越陷越深在馬鞍下著雨
Its written on his face 它寫在臉上
He don't have to speak a sound 他不需要發出聲音
Somebody call the five-o for we gotta man down
有人打電話給5-0,我們已經把一個男人放下
Now you can go and play it like you're all rock and roll
現在你可以去一樣地玩它,如自己玩搖滾
But guilt does a job on each and every man's soul
它做了每一個人的靈魂
And when your head hits the pillow at the nightfall
當你的頭是個好的春天的枕頭 (這句廣徵英文好的朋友翻譯一下吧~唉)
You can bet your life that its gonna be a fight ya'll
你可以打敗你的生活,它會是一場戰鬥
'Cause we all make mistakes sometimes 因為有時候我們都會犯錯誤
And we've all stepped across that line 我們都跨越這條界線
But nothing's sweeter than the day we find但没有什麼能比我們找到了一天更甜美的事物
Forgiveness, forgiveness 寬恕,寬恕
And we all stumble and we fall 我們都有偶然絆倒及失足犯錯時
Bridges burn in the heat of it all 在它將熱燃燒了橋樑
But nothing's sweeter than the day, 但沒有什麼是比痛苦更甜美
sweeter than the day we call 比起疼痛,卻感受到更甜美
out for forgiveness從寬恕之中獲得
Forgiveness, we all need, we all need, we all need forgiveness寬恕,我们都需要
我们都需要,我們都需要寬恕
Forgiveness, we all need, we all need 寬恕,我们都需要,我們都需要
Mr. LecraeLecrae先生
My momma told me what I would be in for
我媽媽告訴我,為什麼我會存在
If I kept all this anger inside of me pent up
如果我一直處在,這我內心壓抑已久的一切憤怒中
My heart been broken, my wounds been open 我的心已經破碎和我的傷口已開放
And I don't know if I can hear I'm sorry being spoken 我不知道如果我能聽到我所一直訴說著抱歉
But those forgiven much , should be quicker to give it 但那些寬容都應該更快地給它 (說出)
And God forgave me for it all, Jesus bled forgiveness
上帝原諒我這一切,耶穌乞求寬恕
So when the stones fly and they aimed at you
所以當石頭飛且它們是瞄準你的
Just say forgive them, father, they know not that they do
只是說原諒他們的父親,他們不知道他們做了什麼
Now you can go and play it like you're all rock and roll 現在你可以去一樣地玩它,如自己玩搖滾
But guilt does a job on each and every man's soul 它做了每一個人的靈魂
And when your head hits the pillow at the nightfall 而當你的頭是個好的春天的枕頭
You can bet your life that its gonna be a fight ya'll 你可以打敗你的生活,它會是一場戰鬥
*'Cause we all make mistakes sometimes 因為有時候我们都會犯錯誤
And we've all stepped across that line 我们都跨越這條界線
But nothing's sweeter than the day we find 但没有什麼能比我們找到了一天更甜美的事物
Forgiveness, forgiveness 寬恕,寬恕
And we all stumble and we fall 我們都有偶然絆倒及失足犯錯時
Bridges burn in the heat of it all 在它將熱燃燒了橋樑
But nothing's sweeter than the day, 但沒有什麼是比痛苦更甜美
sweeter than the day we call 比起疼痛,卻感受到更甜美
out for forgiveness從寬恕之中獲得
No matter how lost you are, you're not that far, you're not too far不管你如何丟失,你不是那麼遠,你不會太遠
No matter how hurt you are, you're not that far, you're not too far不管如何傷害你的,你不是那麼遠,你不會太遠
No matter how wrong you are, you're not that far, you're not too far不管你是多麼錯誤,到目前為止,你不會太遠
No matter who you are, you're not that far, you're not too far
不管你是誰,到目前為止,你不是那麼遠,你不會太遠(寬恕不會晚)
From forgiveness 從寬恕中
Ask for forgiveness 請求原諒
重複*綠段落
Forgiveness寬恕
We all need, we all need, all need forgiveness我們都需要,我們都需要,都需要寬恕
Forgiveness寬恕
We all need, we all need我們都需要,我們都需要
o matter how lost you are, you're not that far, you're not too far不管你如何丟失,你不是那麼遠,你不會太遠
No matter how hurt you are, you're not that far, you're not too far不管如何傷害你的,你不是那麼遠,你不會太遠
No matter how wrong you are, you're not that far, you're not too far不管你是多麼錯誤,到目前為止,你不會太遠
No matter who you are, you're not that far, you're not too far
不管你是誰,到目前為止,你不是那麼遠,你不會太遠(寬恕不會晚)
We all need forgiveness, forgiveness我們都需要寬恕、寬恕(四遍)