父母傳統分工改變 美童書跟不上

【記者李威撰整理報導】美國最近日一份研究指出，兒童文學仍充滿著傳統的性別刻板印象。童書裡的母親，仍主要扮演顧家及照顧小孩的角色，父親則外出工作，成為家中經濟來源。

儘管美國目前有67％的母親外出工作，且父親更加積極的參與照顧小孩的任務，但這些文化上的轉變，並未反映在童書上。男主外、女主內仍是童書中的主流家長形象。

由薛普爾大學（Shepherd University）社會學教授德威特（Amy DeWitt）所帶領的研究團隊，隨機選擇3百本童書取自6個時期，分別是1900年到1959年、1960年代、1970年代、1980年代、1990年代及2000年以後出版的童書，每個時期各50本。

這份研究，將家長的行為分成5類：關愛行為（包括表達情感或讚美小孩）、管教行為（像是責罵小孩）、照顧行為（煮飯或幫小孩洗澡）、陪伴行為（陪小孩玩樂）及經濟供給行為（如在外工作）。

成見根深蒂固 母家務父工作

研究者發現，童書裡的父母親，侷限於傳統的性別刻板印象，只有21世紀以後出版童書，才稍有轉變。德威特表示：「書中母親幾乎每一項對孩子的關愛行為，無論透過言語或肢體來表達關心、鼓勵、讚美或傾聽，都比父親來得多。」

在煮飯、餵小孩吃飯、或幫小孩子穿衣服等事務上，母親從事這類行為的次數，幾乎是父親的3倍。稍有不同的是，1970年代是唯一的例外，父親在童書中，比母親擔負更多關愛及照顧小孩的角色，儘管在統計上並不顯著。

研究也發現，母親在童書當中，明顯地更囿限在家務勞動的角色。而書中父親在外工作的出現量，幾乎是母親的5倍。

德威特表示，書中的母親即使在外工作，被分配到的工作常是一些罕見的工作，與現實情況嚴重脫節，像是藝術工作或幫忙畫復活節彩蛋等。研究指出：「童書所描繪的母親，沒有太多的選擇空間，無論公領域或私領域都一樣。」

童書影響孩童社會化

研究指出：「兒童所看的繪本書，對小孩獲取認同上，具有強而有力且積極的影響力，但如果家長在書中出現的形象受到侷限，就會錯失這樣的影響力。」目前，童書是出版業的一項主要商機，出版商與作者都了解，以巨人或跟狗說話等題材，會賣得比談論親子關係的童書來得好。但研究認為，父母對孩童人格養成有重要影響，可試圖將父母融入到這些劇情裡。

為何童書應該擺脫傳統性別刻板印象？德威特表示，其他研究已經清楚指出，童書對於孩童的社會化，能發揮重要功能。

報告結論指出，母親持續扮演關愛與照顧者的角色、父親繼續作為家中的經濟支柱時，孩童的腦海可能會被烙下深刻印象，以為自己在作為男人或女人時，出現既定的角色扮演期待。報告認為，這對小孩的志向與獨立性都有負面影響。