鹽的代價（2015電影carol 原著小說）

artemis0111

書名：鹽的代價  The Price of Salt
作者： 派翠西亞．海史密斯 Patricia Highsmith
出版社：木馬文化

內容簡介
…理查說，現在換妳許願了。
特芮絲暗自許了個願，她許的願望就是卡蘿。
這是一個追尋真愛的故事。書中人物其實正在對著每位讀者，發出一個深沈嚴肅的問題：為了愛，你願意付出多大代價？或者說，你能否在關鍵時刻勇敢站出來，不計後果追尋愛情？




書摘：
（yutube網址後加）watch?v=WKOByL6mpac
    特芮絲又聞到她香水淡雅的香味，有墨綠色絲綢的感覺，只屬於她，就像某種奇花異卉的香味一般。特芮絲傾身靠近香味更近一點，向下看著她的杯子。她想要把桌子用力推開，投入她的懷中，把鼻子緊緊埋入她頸項的那條綠色、金色相間的圍巾。她們的手背偶爾在桌上輕觸，特芮絲的肌膚就馬上變成獨立的個體，有了自己的生命，而且一直發熱。特芮絲不明白自己為什麼會這樣，但事情就是這樣。特芮絲瞥見她稍稍轉向一旁的臉孔，剎那間再度明白了似曾相識的感覺是什麼。她也知道這樣簡直難以置信，因為自己從沒見過這個女人。如果見過的話，又怎麼可能會忘記呢？在沈默中，特芮絲覺得彼此都在等待對方開口，但這種沈默也不會讓人感覺不自在。
    她們點的餐來了，奶油菠菜，上面加了蛋，冒著熱氣的奶香味。
.......
「妳禮拜日都做些什麼？」卡蘿問。
「不一定，沒什麼特別的。妳會做什麼？」
「最近沒做什麼。如果妳想要找我，隨時歡迎。我住的地方景觀不錯，鄉村景觀。這禮拜天想不想過來走走？」那對灰色的眼睛現在直直看著她，這是特芮絲第一次面對那雙眼睛。特芮絲看到那對眼睛中透露出一點風趣。還透露出其他什麼呢？好奇心，還有挑戰。
「好。」特芮絲說。
「妳真是個奇特的女孩。」
「怎麼說。」
「妳和這個世界脫節了。」


心得：
（yutube網址後加）watch?v=EH3zcuRQXNo
      很多年前看過的一本書，一直放在心裡。因為書裡的女主角Carol 實在是令人難忘的有魅力。站過服務業櫃檯的人，一定都有過的幻想：無聊至極的工作日，有魅力的客人，第一眼就浮現的好感。簡直不要太有吸引力......
      然後看到宣傳片飾演Carol 的凱特布蘭琪，那對眼睛！導演、選角你們真行，我想，整個百貨公司的專櫃小姐都願意跟Carol 回家！
      這是一本很細膩的小說。特芮絲是個心思細膩的年輕女孩，卡蘿是個充滿魅力的成熟女人。一旦如此迥異的個體，莫名的勾起對方心裡共鳴電流時，異於平凡、絢爛無比的煙火就要釋放。      書裡對於主角的內心描述非常的細緻且誘人，相較起有些傾向注重劇情鋪陳的手法來說，這樣密密縫的內心戲大大滿足了「誘惑」這一主題。突如其來的強大吸引，無法抗拒的陌生人，這樣的內心戲，必須有梗！作者也很夠力的，給了100分的勾陳。
      小心肝兒怦怦跳呀！只能說，這故事太夢幻了，這兩位女主角的吸力更是強大哇！
     忍不住要發文推薦一下～～

lyx

這部電影擱了好久啦，聽說11月就會上映，很期待啊。
這本也是我第一本的同志書，還記得當時在上班時候偷偷看，心臟噗通噗通跳，不過過了幾年再次翻閱，不曉得為啥沒感覺了，也許是當時單身，書讓人多了許多想像，現在與伴生活穩定，對於這種不現實的情節自然就沒興趣了，呵。不過對電影的期待又是另回事，想看看到底拍出來會如何呢？

bcsainh

哈，看你寫的心得才會讓人想跟你回家…XD
寫的很棒，完全會想找這本書來看。

Therese

這本小說的文筆很好呢⋯⋯看中文其實有點可惜了，原文總是比翻譯美的-///-比起Carol,我對Therese其實更有共鳴，因為覺得Carol有些陰晴不定，也可能因為作者主要是在描寫Therese的心情吧。或許那種一見鍾情的場面的確不切實際，畢竟就連男女之間都很難發生這種事了，更何況是女女，但是對作者描寫的、Therese迷戀Carol的心情，真的會感同身受⋯這個作者也蠻有意思的，原本她寫的是推理小說，但是她好像本來就有同性戀的傾向，這本書其實有點類似她的妄想，因為她真的曾經在百貨公司遇到過像Carol那樣的女人，而且也曾寄卡片給對方，可惜沒有得到回應。所以或許在這本書中，Therese就是作者內心的投射吧⋯⋯

day123pili

最近才剛看完電影版本，還沒有空找小說版本來看
做為一個單身狗真的很羨慕她們呢
能夠與真愛相遇