The Sissy Boy therapy Part 2. 改造娘娘腔男孩之二中文字幕版

2011-6-21 18:11| 發佈者: ajenn| 查看: 2070| 評論: 1|來自: Youtube

摘要: 1970年代初期，一個五歲的小男孩Kirk Andrew Murphy(柯克安德魯墨菲)因為其娘娘腔氣質(Sissy Boy Syndrome)，被父母送去UCLA -- the University of California, Los Angeles. (洛杉磯加利福尼亞大學，簡稱"洛杉磯 ...

1970年代初期，一個五歲的小男孩Kirk Andrew Murphy(柯克安德魯墨菲)因為其娘娘腔氣質(Sissy Boy Syndrome)，被父母送去UCLA -- the University of California, Los Angeles. (洛杉磯加利福尼亞大學，簡稱"洛杉磯加州大學"、'加州大學洛杉磯分校"或"洛加大")參加一項為期十個月的改造計畫。執行治療計畫的醫生George Alan Rekers(喬治艾倫瑞克斯)後來宣稱改造成功，並據以證明同性戀可以被矯治。但這個小男孩長大後卻一直無法面對自己同志的身分，並在2003年自殺身亡，享年38歲。他的家人指控當年負責治療他的醫生導致了他的自殺。

節目共分三集。此為第二集的內容，CNN記者追蹤到佛州採訪Rekers，請教他有關柯克家人對他的指控有何看法。節目中並指出Rekers這位長達三十年的"反同志運動大將"最後竟然栽在"男妓"手中。

欲知詳情，請看CNN Anderson Cooper的報導精彩的報導。

感謝"貝蒂夫人翻譯工作室+國際影評人但唐謨跨刀相助"協助翻譯，特此致謝。