布碌崙驕傲周 展同志風采

布碌崙以族裔多元、文化多元、社會群體多元、觀念多元著稱。布碌崙區長馬可維茲曾表示，布碌崙是來自世界上任何地方人的家。許多同性戀者把布碌崙選擇作為自己的家，為了慶祝同性戀者的節日，布碌崙舉辦一年一度的「布碌崙驕傲周」慶祝文化多元、展示各樣風采。

第15屆布碌崙驕傲周活動自6日起展開，「布碌崙驕傲(Brooklyn Pride)」、「布碌崙社區驕傲中心(Brooklyn Community Pride Center)」、布碌崙區長馬可維茲共同歡迎人們參加、了解不同文化。

6月11日被定為2011年驕傲日，上午8時在15街和展望公園西將進行五公里跑步(5K Fun Run)。中午11時到下午6時，將舉行多元文化節。

6月11日傍晚「布碌崙驕傲周」將進入最為矚目的環節：同性戀者大遊行將在5大道登場。遊行將從14街進行到Sterling Place。遊行的特點是於夜間進行。晚上7時30分遊行開拔，持續到晚上9時。屆時，這一地段將比較熱鬧，遊行者將打著彩虹旗幟、手舉各種彩虹標誌、身穿節日服裝、化妝打扮，驕傲地展示自己群體的文化。

「布碌崙驕傲」的網站上介紹，布碌崙本地的同性戀者大遊行比同性戀者大遊行的鼻祖—曼哈頓東河(East River)遊行規模要小，也更為友好。遊行尋求為本地區的同性戀者、組織、商業機構、朋友、人權平等支持者建立一個橋樑，讓人們可以歡聚一堂，慶祝和展現文化多元的布碌崙同行戀社區。「布碌崙驕傲」網站還特意註明這個遊行比較悠閒和隨意，沒有浮華的過度展示。

遊行之後的晚9時到凌晨2時將進行「驕傲狂歡會」，舉辦地點為「布碌崙講堂」(Brooklyn Lyceum)。地址是4大道227號，總統街與聯合街之間。狂歡會上有樂隊演奏、現場表演、各種獎品、酒水等。

6月12日上午11時布碌崙社區驕傲中心的執行總裁尼科洛西(Marianne Nicolosi)將在布碌崙道德文化協會(Brooklyn Society for Ethical Culture)分享建立布碌崙區第一個同性戀服務中心的痛苦與快樂。布碌崙道德文化協會位於展望公園西53號(53 Prospect Park West)。

了解更多信息可登錄「布碌崙驕傲」網站http://brooklynpride.org或「布碌崙社區驕傲中心」網站http://lgbtbrooklyn.org。