| 民生報【記者王建宇�專訪】 狗年將到，金球獎導演李安特書“和平吉祥”，向本報讀者拜早年。自稱對拿獎已練到“心情平靜”的他，被追問本月底“奧斯卡提名”展望時，竟說：“我最好不曉得是哪一天！”片中有感人同志愛情戲，李安表示希斯萊傑與傑克基倫霍的帳篷戲看似激情，實則一連吃了13次NG。以下為訪談紀要... 記：李導演的同志戲處理得很動人，您的周遭可有同志？ 李：有很多，包括老中及老外。拍片時有一位男同志技術顧問，還連繫外景地拿大落磯山卡加利同性戀牛仔協會。原著中沒有兩男接吻被妻子看到的戲，是我加上去的。原想讓蜜雪兒威廉絲慢慢發現，一度擔心，直接看到會不會太白了。而演員就是要表演，拍親熱戲沒什麼好尷尬的。 至於在帳篷中性愛場面，事前有對他倆說明。拍時真的敬業到裸身脫褲，但因有排戲沒真練習，為了配合鏡頭，還是連拍13次才喊Cut。 記：民風在改變，倘若“斷背山”發生在當下，還會發生悲劇嗎？ 李：可能機率會小很多，但也不一定。現在不是也有同志，為感情不順而想不開。當今的父母若發現孩子有同志傾向，會開導、溝通及試圖瞭解，不太會大吵大鬧。有人問我女影迷看完片後，會不會擔心身邊男友或老公竟是男同志？其實異性戀的美女外遇更多，導致家破人亡。 記：希斯萊傑與蜜雪兒威廉絲戲外假戲真作生娃娃，你算是媒人嗎？ 李：他們在拍“斷背山”前已經要好，感情戲因此更自然。有影星問我要不要拍續集？他們願意演。我還不曉得，目前尚無此計畫。 記：“斷背山”佳評如潮，拍片最辛苦地方在哪裡？ 李：電影企畫案曾在導演葛斯范桑與喬舒馬克手中轉，兩年後我才拍。看到30頁的小說時，我感動落淚。拍片時天氣多變化，往往極冷。四位演員化20多年以來的變老妝，不容易。我拍“臥虎藏龍”與“綠巨人浩克”時傷了自律神經及腳，拍小成本片“斷背山”慢慢休養，現在身體已好多了。 記：您的新片計畫甚受矚目，可以透露嗎？ 李：暫時保密，有好幾個。我喜歡拍小成本片，但企畫案有大成本西片，以及華語片。 李安及助理李良山將於今天上午十點五十分搭機赴香港兩天，繼續宣傳“斷背山”行程。 |
小黑屋|手機版|Archiver|信箱|愛女生BBS|隱私權條款|2GIRL女子拉拉學園
GMT+8, 2025-6-17 12:38 , Processed in 0.071423 second(s), 17 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.
