女同志創作類型台灣較多元

2007-11-8 17:28| 發佈者: classic| 查看: 1218| 評論: 0

記者謝文華�台北報導〕台灣這幾年女同志小說如雨後春筍般冒出，從武俠、科幻小說、校園到職場故事無所不包，連女同志的外遇、一夜情故事等類型，都是作家創作的主題。

「集合出版社」負責人小玉說，台灣女同志書類可以「百花齊放」形容，有一股自由的氣息，創作風氣和類型相較亞洲其他國家進步、多元。

她舉例，美國的女同志小說，講很多跨性別的問題，運動性高；中國的女同志小說多半慘苦、書中主角跑遍大江南北追尋真愛；日本女同志書籍以漫畫為多，情慾性較重。

蘭陽女中、東吳大學中文系畢業的小玉，二十六歲時，深感坊間女同志小說實在太少，和朋友以僅有的六十萬積蓄創設了第一家女同志出版社。

當時有人罵她：「妳可以自己去死就好了，為什麼要開出版社來害大家？」但她認為：「並不會因為我出版同志書籍，每個小孩就變成同志；我是同志也不表示身邊的人都會變成同志。」

台灣過去曾有「土狗」、「熱愛」、「我們之間」等同志雜誌，不過都已停刊。

七年來，「集合」已出版五十四本女同志小說，至今合作的作家有五十幾人，從高中女生到中年女子都有。目前雖沒有人力把台灣女同志小說翻譯成其他語言，但不少讀者訂購後主動向國外推銷，最近就有一名留學奧地利的女生買了二十二本女同志小說，準備看完以後捐給維也納圖書館典藏，讓外國人學中文，也進一步了解台灣的女同志。