冰島女總理訪中 夫人共享禮遇

2013-04-15 01:51 旺報 【記者徐尚禮／綜合報導】

2012年4月21日，在冰島進行正式訪問的溫家寶在冰島總理西於爾扎多蒂陪同下走訪冰島農戶。 （新華社）

71歲的冰島女總理約翰娜．西於爾扎多蒂偕54歲的夫人約尼娜．萊茲多蒂15日起在北京展開正式會見行程，外交人士指出，萊茲多蒂此行將獲「第一夫人」身分接待，大陸當局不會失禮。

據香港《成報》報導，根據北京外交部的資料，外交團的活動通常是禮儀性的，外交團所議決的一切事項或共同提出的要求，駐在國並無必須奉行的義務，亦不受其束縛，但駐在國對外交團的正常活動也應給予一定的便利，對其合理的意見或建議應予尊重，因此萊茲多蒂這次隨團訪問中國大陸，將獲「第一夫人」身分接待。

引同性戀團體關注

報導說，夫人外交是現代國際外交舞台重要一環，因此國家首腦出國訪問時，與夫人或丈夫同行是正常不過的舉動，但對於西於爾扎多蒂而言，意義更是非凡。在獲知西於爾扎多蒂將攜同「第一夫人」萊茲多蒂正式訪問中國後，隨即引起中國社會的同性戀者團體的關注。

在同性戀問題上相對保守的中國，中國官方和媒體將如何介紹和接待萊茲多蒂，成為外界關注的焦點。大陸網民認為，向來保守的央視、新華社等官媒，想必會採取淡化的策略，忽略掉「夫人伴侶」什麼的，更有網民打趣說，「這不是給禮賓司出難題嘛！」

不過有分析認為，西於爾扎多蒂此行很可能只限於貿易議題，同性戀問題應不會被過度放大。

西於爾扎多蒂早年曾有過一段男女之間的婚姻，並與前夫育有兩名兒子。西於爾扎多蒂在1987年離婚後，2002年與小說家萊茲多蒂註冊了「伴侶關係」，兩人最終在2010年冰島同性婚姻合法化後，成為該國首對依法結婚的同性伴侶。

曾於丹麥遇尷尬

西於爾扎多蒂上任冰島總理後曾多次攜同萊茲多蒂正式出訪國外，兩人在2010年曾於丹麥遭遇尷尬，當時丹麥保守的中間黨領袖拉納曾公開表示，不會與到訪的西於爾扎多蒂和萊茲多蒂共赴晚宴，理由是拉納的政黨反對同性婚姻。

儘管如此，西於爾扎多蒂和萊茲多蒂當年的丹麥之行仍大致順利，兩人並與丹麥女首相施密特留下一張三個女人的合照，而兩人年前訪問斯洛文尼亞期間，也曾與該國總統伉儷合影。

這次總理偕夫人會不會和中國領導人留下合影備受關注。西於爾扎多蒂15日才會正式展開正式訪問，按行程會與中國國家主席習近平、國務院總理李克強會面，並與去年訪問冰島的國務院前總理溫家寶見面。

冰島外交部部長斯卡費丁松隨後也將抵達北京，與中國簽署一項雙方經過長達6年才達成的自由貿易協定，該協定被視為西於爾扎多蒂訪中的焦點所在，將使冰島成為首個和中國達成自貿協定的歐洲國家。