吳季剛MISS WU爭註商標 智財法院判敗訴

〔自由時報記者王定傳、王瀅娟／綜合報導〕旅外台裔設計師吳季剛前年三月以純文字「MISS WU」向台灣智財局申請註冊商標卻未獲准，吳不服提出行政訴訟，並以去年國慶典禮時，台灣第一夫人周美青穿著「MISS WU」品牌的黑白花樣圖案拼接洋裝為例，證明具知名度；但智慧財產法院認為，「MISS WU」只有「吳小姐」之意，不具識別性，判吳敗訴，可上訴。

出生於台灣的吳季剛，九歲時移民加拿大，二○○六年起推出個人同名品牌「JASON WU」，設計深受名流、影星喜愛，二○○九年美國總統就職晚會中，第一夫人蜜雪兒歐巴馬穿著吳季剛所設計的一襲白色禮服，驚豔全球，迅速打響他的知名度。

吳：美歐註冊通過 為何台灣不行

判決書指出，前年三月間，吳季剛以「MISS WU」申請註冊商標，指定使用在「皮製、手提包」商品類別上；智財局認為，該文字翻成中文是「吳小姐」之意，若拿來當商標，恐有混淆誤認之虞，不准註冊，吳不服提訴願被駁回，再提行政訴訟。

吳提訴指出，「MISS」有女性柔美氣質之意，「WU」並非指「吳」，而是暗喻「貓頭鷹叫聲」，消費者可透過想像及推理，聯想到他主打的女性貓頭鷹商品，屬「暗示性商標」應予以准許，更何況以英語為主要語言的美國與歐盟等，都讓該商標通過，為何反而是非英語國家的台灣不行？

合議庭：未特殊設計 非創新詞彙

合議庭認為，「MISS WU」看來就是「吳小姐」之意，是一般國人對未婚或年輕吳姓女性的稱呼，並非創新的詞彙，且整體商標未經任何特殊設計，不具備先天識別性，再加上吳無法證明國內消費者熟知「MISS WU」商標，因而判敗訴；至於美國、歐盟註冊通過一事，合議庭則認為國情不同、個案審查差異，不能相提並論。

對於判決結果，記者昨聯繫吳的委任律師葉日青，其事務所人員表示：「不願受訪。」吳季剛的哥哥吳季衡說，「MISS WU」註冊商標事宜是由紐約工作室直接向智慧財產局申請，他不清楚細節，「這也沒什麼好報（導）的。」