美國：為被殺害的跨性別者舉行守夜

愛白網 優格　 編譯 2012-11-22

星期天的夕陽逐漸消逝，天氣也開始愈發寒冷，隨著40響緩緩的鑼聲，人們手舉蠟燭在克雷多爾圖書館后的演奏台旁圍成一圈，為不幸的受害者們守夜。

一次又一次，一個安詳的聲音讀出他們的名字，講述他們的故事，解釋這些跨性別者或跨性別支持者是怎麼在過去的一年裡被殘忍殺害。每讀出一個名字，帝國州自豪議程的理事（Empire State Pride Agenda）克里斯多夫•阿哲洛斯就輕輕地敲一次鑼，鑼聲飄向遠方，消失在迷茫的夜空。

這次紀念活動是跨性別者紀念日（Transgender Day of Remembrance）活動之一，同性戀權益組織帝國州自豪議程和下阿迪朗克地區藝術委員會（Lower Adirondack Regional Arts Council）資助了這次紀念日活動。紀念日的第一部分活動在克雷多爾圖書館舉行，有5位發言人。之後便是守夜，由基督教堂聯合衛理公會教堂的菲利普•理查茲主持。守夜結束后在下阿迪朗克地區藝術委員會有招待會。

跨性別者紀念日已經舉行了14年，由驕傲議程贊助的另一項類似活動於11月20日在奧爾巴尼舉行。

「這真是太好了，」阿哲洛斯說，「我們很榮幸今年能在格倫福爾斯舉行紀念日活動。」

將在1月辭職的女議員特里薩•斯沃德是113街區的代表，她是這次紀念日活動的發言人之一。同樣是發言人的有1位跨性別男士和2位跨性別者的母親。「每個人的眼中都含滿了淚水，」下阿迪朗克地區藝術委員會的坎蒂斯•佛萊依在14歲的跨性別男生的母親瑪麗•莫斯發言時這樣說道，「她的故事感動了在場的每個人。」珍妮•科德斯講述了她的家庭經歷，她的女兒曾是格倫佛爾斯的居民。跨性別女士史蒂芬妮•克利斯克分享了她的人生經歷。最後一位發言者是一位年輕的跨性別男生。

在守夜時，理查德反覆思考人們表達自我的重要性，並大聲質疑人們為什麼不能接受這一點。「對於這個世界，人們最大的貢獻就是做自己。我們雖與眾不同，但我們卻有一點是相同的，」他說，「我們都希望被愛，而這需要我們先愛自己。」

「為什麼人們這麼害怕跨性別者？」他問到，「為什麼人們要嘲笑他們？為什麼人們要騷擾他們，甚至殘忍地殺害他們？僅僅是因為他們與眾不同？難道我們還是沒進化的野蠻人嗎？」

（PostStar.com）