耽美的真相

愛白網 生薑 編譯 2012-10-07

一位痴迷同性戀漫畫的中國高中女生向性別和性向專家們提出了新的問題。這位十多歲的女孩對中國的耽美迷現象進行了一些調查。

同性戀漫畫小說，即耽美，在中國已經很普遍了，高中女生在看，大學女生在看，工作了的女生也在看。擁有龐大女性讀者群的耽美，往往以描寫男人之間露骨的艷遇為特徵。

這些年輕的女讀者不僅讀耽美還寫耽美。今年四月就有一個耽美的網站因涉及色情內容而被關閉。該網站的30名寫手中絕大多數都是十幾歲的女生。

佳曉（音譯）今年18歲高中在讀，她告訴GayStarNews：「耽美小說很有趣、很有美感、也很感性，這是我愛耽美的原因」。她認為同志的愛情故事之所以吸引女孩子是因為大家已經厭倦了異性戀愛情里老套的戲碼。

從上世紀90年代中期開始，日本漫畫如潮水般湧入中國。它們中有一些譬如Keguiyinuo和Tokyo Babylon就有針對女性讀者的同志內容。耽美漫畫在日本被稱作「Yaoi」或者「Boys' Love」，首先在中國南部沿海地區流行起來。隨著網路在全國的普及，女性粉絲們建立了耽美網站來共享這些小說和漫畫。現如今，那些看耽美長大的女孩們開始為專業的出版機構畫這些漫畫。

耽美中的主人公一般都很帥，既熱情又勇敢。這些故事往往會有激動人心的場景和異域風情。對於成長中的中國年輕人來說，這些故事滿足了一種冒險的慾望，雖然這種慾望在父母一輩人看來很難理解。

耽美的流行是否意味著這些女粉絲們是同性戀或者雙性戀？她們是否真的關注LGBT群體？實際上大部分的耽美粉絲都是直人，我們的採訪對象中只有一位是雙性戀。讓人失望的是，大部分粉絲在真實的生活里並不很在乎LGBT群體，她們當中只有少數人勉強知道LGBT四個字母代表什麼，她們也並不十分在意提升LGBT群體權益的問題，因為覺得這和她們沒有關係。那些少數說支持同志權益的人也說她們不會參加同志驕傲的活動。

「對於中國的LGBT人群來說，尋找社會立足點的確困難。」21歲的女大學生紅妍（音譯）說：「也許這些女粉絲們會支持他們，但是我對此沒有什麼要說的。」

儘管耽美粉絲們不在意LGBT群體的話題，但這多少也還是有積極意義，至少她們知道男同志群體的存在。而在我們的採訪中，有兩位女孩表達了對耽美式思想開放的擔憂。莫菲（音譯），一位22歲的在校大學生說：「粉絲們只是想要嘗試新鮮事物，他們會模仿這些書里的情節，去一夜情，發生沒有保護措施的性行為。她們並沒有考慮過後果。」

（GAYSTARNEWS，英文作者LINGXIAO SONG，愛白網生薑編譯）