太像男的 李玄旭被拒女廁外

2012-08-01 旺報 林琮盛

▲中國選手葉詩文（右）與獲得季軍的李玄旭在頒獎儀式上合影。 （新華社）

女運動員長得太像男生，真的會有困擾。前晚才剛得到奧運女子400米個人混合式比賽中銅牌的中國女選手李玄旭，就遭遇英國人難以分辨雌雄，而把她拒於公廁外的窘境。

「I am female！」（我是女的！）李玄旭對著西敏寺大街地鐵站的女廁所門口的工作人員大聲「正名」。

「她真是女的！」當看到工作人員不讓李玄旭上廁所時，中國教練馮真板著面孔、尖著嗓子跟看門的女工作人員「吵」。

原來，從斯特拉福德一路拍照玩到威斯敏斯特大街地鐵站，馮真拉著李玄旭往女廁所走。

可是，馮真和李玄旭卻氣鼓鼓地站在廁所外面。「他們不讓小李進」，原來問題出在李玄旭的頭髮上。

一頭短髮的「小飛魚」李玄旭跟馮真一起上廁所時，被工作人員誤認為是男的不讓進。「我說了『I am female！』（我是女的！），但她就是不相信」，李玄旭語氣充滿無奈。

「英國人照章辦事，前兩天我們有同伴上超市買啤酒，結果就被服務員認為不滿18歲而拒絕，直到我們的同伴拿出護照這才買到啤酒」，隨行的大陸媒體說完也馬上想到護照，「小李，拿護照給她看」。果然，當這位工作人員看到護照上寫著「女/F」後，才讓李玄旭進去了。