La belle saison 激情夏戀 (2015) ~ 孝順vs愛情兩難
本帖最後由 居爾特遊民 於 2017-8-6 01:25 編輯La belle saison在法文直翻是「美好季節」
英名變成Summertime之後，中/台譯名分別是美好時節/激情夏戀
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BODM3MDY4MzkwMl5BMl5BanBnXkFtZTgwOTExODUzOTE@._V1_SY1000_CR0,0,684,1000_AL_.jpg
2015的片子...哎呀呀~最近晃IMdB才注意到
台譯名的「激情」感覺有點誇
是有三點畫面(純粹提個醒)...但動作戲也算點到為止(自己是覺得這樣就可以了-_-)
女主Delphine有時會讓我想到Blue is the warmest color那位Adèle
但這位感覺上內斂沈穩多了
劇情在此不多詳述，可以看下面連結：
Thoughts of the Afterthoght
純看應該是不太懂的法語Trailer：
zWwVAgOr7fs
比較感嘆的是即使Delphine很愛Carole
但在因父中風，需要自己扛起家庭重擔時
最後還是選擇目送著愛情走遠（車站場景真揪心...）
Delphine媽知道來家裡暫住的Carole是女兒女友後
之前的親切和藹遽變為「斷開一切鎖鍊」的驅魔人模樣...（真是慶幸自己老媽沒變形）
Delphine憤而跟著Carole遠走高飛，怎知理智（家庭）線在半途突然強壓過感情線（承上段目送）
其悵然回到家時，媽媽一副終於撿回女兒的得意表情...
自己也算是生長在傳統觀念很重的家庭
Delphine很多幕都挺感同身受或觸動到那團心結
電影是敘述1970年代所以比較傳統保守些
不過現在很多人應該多少還是有類似的難題吧？
頁:
[1]