純于祥 發表於 2016-4-10 00:43:05

橫越1979公里的戀愛

如果時光能夠倒流,可以向19歲沈迷日本動畫的我提問的話,我想問那個為了追動畫而學習日文的我:「妳有想過未來會和日本女生交往嗎?」

距離1979公里,跨越台灣與日本國境線的同性戀愛。

或許是命中註定,所以總在我想認真學習英文時,結果就會歪去精進日文⋯⋯
本來只是想找語言交換的朋友,但是受限自身英文能力的殘破,對於英文圈的語言交換進行的非常不順遂⋯⋯

相對的日文的語言交換就順利的多了,但也許因為日本人的民族性格,在以「不侵犯彼此的隱私」為天條的前提之下,其實話題的推展變得很窒礙難行⋯⋯

「語言交換」其實還是帶有濃重的利益互惠的關係,所以我就想著那如果從「交友」為前提呢?

因為這個想法讓我在2015年5月2日和C相遇了。
但是⋯⋯不是普通的交友揭示板就是了。
而是レズビアン掲示板。

為什麼不找普通的交友網站?其實我也有在普通的交友網站認識日本人,但其實不論那種類型的交友途徑⋯⋯我只能說那道不可侵犯的天條,仍然使我感到沮喪,感嘆著為什麼出了社會要交個朋友這麼困難,然後又不免得想提起當年學生時代要多少朋友就有多少朋友的當年勇。

即便累積種種的挫折感,但是我在收到C的交友來信時並沒有失去我想交朋友的熱情!
而C也跟我過往遇見的日本人有些不一樣,雖然一樣的有禮貌,但是卻多了非常驚人的好奇心!
每日一封的mail,從原本只需要花幾分鐘寫個2~3行的信件到需要花二~三個小時寫長篇信件(雖然大部分時間是用來查單字和文法,而且即便現在回顧當時的信件內容盡是錯誤連篇的文法⋯⋯),每一天都有許多聊不完的話題,每一天都有許多新的發現,這讓我越來越想去認識C!
彷彿透過了C的眼睛和經歷,使我的生活更精彩也更期待收到她的回信。
縱然C的年紀比我還要年輕⋯⋯但她與生俱來的性格及好奇心,深深的挑起我對她的興趣。

僅僅是單純的興趣。
不挾帶著一絲情慾的興趣,純粹的友情。
因為那時候的C正暗戀著一位從台灣去日本留學的女孩,我仍然沈溺於一段看不見未來的愛戀之中⋯⋯
一段交往一年卻因對方家人的不認同而分手,但彼此都不願意對這段感情放手,一糾纏轉眼就是七年⋯⋯可還是一無進展,同時彼此眼裡的關心也毫無減少,在這種無比煎熬的情況,老實說我真的變得遲疑,難道還要繼續下去嗎?

因為我和C什麼話題都能談,所以她在得知我的情況時說了一句「あなたは彼女の他にまた人を好きになることができる?」
這是個我從未想過的選項,因此我的世界產生了動搖。





(寫的太長了⋯⋯有空在繼續寫後續⋯⋯)
頁: [1]
查看完整版本: 橫越1979公里的戀愛