chiayuchou 發表於 2013-4-9 09:33:42

OSCAR WILDE王爾德真天才

本帖最後由 chiayuchou 於 2013-9-2 13:29 編輯

書名:OSCAR WILDE王爾德真天才
作者:芭芭拉‧貝爾佛德 著
出版者:高談文化
內容簡介:
    這是一本鉅細靡遺之傳記新作。
    此本傳記詳細刻畫了王爾德的一生,是為慶祝王爾德逝世百週年而出版,這位被喻為『誠摯的重要』之作者,不僅活出自己的色彩,更盡情享受生命。王爾德之個性在其時代留下深刻之印記,而他以機智以及劇作而獲得之聲譽,歷經時代轉變也毫不衰減。
    比起過去對王爾德的描寫,此作品對王爾德之同志性向有更直接了當的著墨,所呈現的王爾德在年輕時,是位汲汲追求名聲的詩人,之後是位成功的作者,面對著無法接納之社會大眾,依然努力創作其不朽之作品。此傳記讓讀者看到王爾德在都柏林、牛津、倫敦與巴黎等地,如何努力地經營他的形象與聲譽。此傳記亦生動描寫了因王爾德而成名之劇院、俱樂部、旅館與同志場所。王爾德參與其劇本演出之所有製作工作,從服裝、置光到場景設計。此書文中還巧妙地穿插了王爾德喜劇著名之台詞,顯示出王爾德過人之文才、能量與熱情。
    王爾德經常被描述成受迫害之悲劇人物,經過牢獄之苦,流放至國外,眾人避之唯恐不及。在人生最後幾年,王爾德瞭解自己寫作之日子已不再,便縱情於感官肉慾之中,他堅持這是每位藝術家應享之特權。

心得:
    擁有這本書12年以來,迄今仍無法好好讀完它一遍,這令我一直感到沮喪而無力,卻也無可奈何,但我打算繼續保留它,直到哪一天看完為止。如真要自己對這本書下個簡短的心得,那麼,真是糟透了。或許是翻譯過後的文字會失去一些味道,也可能原文就不出色,就算能鉅細靡遺的描述一個人的生平,也不代表作者就能讓這個人就能活靈活現的貼近讀者。太生硬而無趣,或許這是我一直無法好好閱讀這本書的原因吧。雖然總是讀不下嚥,但王爾德本身倒是個精采的人(笑~)。

*1.王爾德先生Oscar Wilde(1854年10月16日-1900年11月30日)著名童話如快樂王子、長篇小說"道林·格雷的畫像",以及戲劇作品"溫德米爾夫人的扇子"、莎樂美等戲劇作品,其戲劇作品堪稱一時之絕唱。

*2.理察·史特勞斯在1903-1905年間曾經作曲並作詞一套單幕德語歌劇-莎樂美,腳本就是由王爾德同名戲劇的譯本改編而成。1902年時理察·史特勞斯在柏林觀看了王爾德《莎樂美》的戲劇版本的演出後獲得靈感,次年便開始了該劇的創作。

*3.2010年10月29日台灣曾上映由王爾德小說改編的電影"美少年格雷的畫像",電影版有二,即1945年版及2009年版:
The Picture of Dorian Gray (1945年電影):由Hurd Hatfield扮演道林·格雷
Dorian Gray (2009年電影):由班·巴恩斯(納尼亞傳奇:賈思潘王子)飾道林·格雷

*4 延伸閱讀:格雷的畫像 作者:奧斯卡‧王爾德/著 譯者:顏湘如/譯 出版社:台灣商務
描述英國維多利亞時期的生活,書中的主角杜利安‧格雷在看到自己的畫像後,深深受到吸引,他希望自己能如同畫像一般,永保青春,因此他暗中許下心願,希望能用自己的靈魂交換青春,使自己青春永駐。這個願望奇蹟似的實現了,隨著時間的流逝,格雷的外貌一點都沒有老化的痕跡,但他的畫像,卻一天天改變了。在他的好友亨利勛爵的影響下,格雷過著荒淫、墮落的生活,為了害怕畫像中的祕密被別人得知,格雷毀了畫像......。

*5 2009年3月,紐約歷史最悠久,也是唯一的同志書店「王爾德書店」(Oscar Wilde Bookshop),在經營了四十一年之後,終於不敵經濟衰退吹熄燈號,該店為著名的同志書店,座落在曼哈頓下城的格林威治村。






頁: [1]
查看完整版本: OSCAR WILDE王爾德真天才