尋找...喜愛閱讀的同好
喜歡閱讀翻譯文學希望能找到一樣興趣的同好
能一起分享
我也喜歡閱讀翻譯文學
但是 現在都沒在看了
正在努力學好英文
我想直接看外國文學XDD
很久之前看<飢餓遊戲>第一本。它最近拍成電影，還沒看過，一些朋友說電影簡直是災難，但我覺得書還挺好看的，買回來沒幾天就看完了。如果你也喜歡類似的小說，我覺得這本還不錯。
最近看完吉本芭娜娜的<甘露>和<牧羊少年奇幻之旅>。
<甘露>的好處是可以斷斷續續的看，不過怕鬼的我，如果是晚上看，就很常看到一半把書丟下，衝回房間。所以膽小者不宜:P
(被我講成鬼故事了，不過其實不是。是一本描述很細膩的情感的書，也談到死亡的議題)
<牧羊少年奇幻之旅>是老書了，最近重翻一次又很受鼓舞。可能是有些異國情調，又充滿古老諺語和人生智慧。
也請推薦一些書給我吧! 謝謝:D
回復 茉莉卡 的帖子
推薦一本
偷書賊
乍聽書名覺得很鳥～
這是什麼邪惡的東東？
可是一次看了簡介之後
我決定給他機會
就這樣每次睡前 成為我的伴讀
直到看完的那時候
還覺得可惜
什麼時候還會有一本書
給我這些 純真 的心靈補給？
我也喜歡看書~ 妳都看什麼國家或作者的呢?
有空大家交流一下吧!!
妳好~ 我是小偲 ^^
我也喜歡看書, 不過, 我看得很雜!
有位英國女作家 Sarah Waters, 她其中一部小說《荊棘之城》(Fingersmith), 我覺得很不錯, BBC把這部小說拍成影片。
另外, 最近有部電影"姊妹" (The Help), 原著小說蠻好看的, 我是先看了小說之後, 才看電影的。
回復 a001213 的帖子
原文版的我恐怕是沒法直接閱讀了(英文程度太差了...呵)
我喜歡看推翻我們以往印象的小說 ex.達文西密碼.
或是具有社會爭議議題的小說ex.貝納德的墮落.
回復 偲 的帖子
不會特別愛看那些國家的小說
但大部分看的都是國外翻譯小說
對於具有爭議的或是推翻我們原本既定印象的議題特別被吸引
ex.姊姊的守護者.達文西密碼.我，蒙娜麗莎.貝納德的墮落...
另外[星期三的信]這本書跟上列風格不同，是看了覺得很感人也值得推薦的一本好書
妳都看哪類的書呢?
也希望能互相交流一下囉!!
回復 jchc2012tw 的帖子
兩本書都還沒看過
有機會來讀讀
謝謝分享囉!!
本帖最後由 Kania 於 2012-11-2 09:22 編輯
我喜歡 朱少麟 和 余秋雨 ！
『傷心咖啡店之歌』和『文化苦旅』我都讀了好多遍！
翻譯文學喜歡文化推理類，像是Dan Brown的作品。福爾摩斯也不錯，白羅我就不愛了。
前陣子讀了『百年孤寂』也覺得很不錯。
還有我最愛最愛的是 『柯南』和『NANA』
頁:
[1]
2